Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Zeuge
świadek

Ze̱u̱ge (Ze̱u̱gin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈtsɔɪgə] СУЩ. м. (ж.)

Zeuge (Ze̱u̱gin)
świadek м.
er war Zeuge des Gesprächs/des Verbrechens
[on] był świadkiem rozmowy/przestępstwa
vor Zeugen
przy świadkach
Zeuge der Anklage/Verteidigung
świadek oskarżenia/obrony
die Zeugen Jehovas
świadkowie Jehowy

I. ze̱u̱gen [ˈtsɔɪgən] ГЛ. перех. высок.

zeugen Kind:

zeugen
płodzić [св. s‑]
das wird noch Unheil zeugen fig
to jeszcze narobi szkody

II. ze̱u̱gen [ˈtsɔɪgən] ГЛ. неперех.

1. zeugen (erkennen lassen):

von etw дат. zeugen
świadczyć o czymś
das zeugt nicht gerade von gutem Benehmen
to nie świadczy o dobrych manierach
von großer Erfahrung zeugen
świadczyć o sporym doświadczeniu

2. zeugen (als Zeuge aussagen):

zeugen
zeznawać [св. zeznać]
er hat vor Gericht für/gegen uns gezeugt
świadczył przed sądem na naszą korzyść/przeciwko nam

Ze̱u̱gin <‑, ‑nen> [ˈtsɔɪgɪn] СУЩ. ж.

Zeugin → Zeuge

Ze̱u̱ge (Ze̱u̱gin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈtsɔɪgə] СУЩ. м. (ж.)

Zeuge (Ze̱u̱gin)
świadek м.
er war Zeuge des Gesprächs/des Verbrechens
[on] był świadkiem rozmowy/przestępstwa
vor Zeugen
przy świadkach
Zeuge der Anklage/Verteidigung
świadek oskarżenia/obrony
die Zeugen Jehovas
świadkowie Jehowy
Präsens
ichzeuge
duzeugst
er/sie/eszeugt
wirzeugen
ihrzeugt
siezeugen
Präteritum
ichzeugte
duzeugtest
er/sie/eszeugte
wirzeugten
ihrzeugtet
siezeugten
Perfekt
ichhabegezeugt
duhastgezeugt
er/sie/eshatgezeugt
wirhabengezeugt
ihrhabtgezeugt
siehabengezeugt
Plusquamperfekt
ichhattegezeugt
duhattestgezeugt
er/sie/eshattegezeugt
wirhattengezeugt
ihrhattetgezeugt
siehattengezeugt
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jdn als Zeuge benennen
podać kogoś na świadka
ein zuverlässiger Zeuge
wiarygodny świadek м.
Zeuge der Anklage
świadek м. oskarżenia
als Zeuge auftreten
występować [св. wystąpić] jako świadek м.
Zeuge der Anklage/Verteidigung
świadek oskarżenia/obrony

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Der fehlende oder unsichere Textbestand lässt sich durch die griechischen Zeugen ergänzen.
de.wikipedia.org
Der Artikel erscheint nicht mehr, die Zeugen werden ermordet.
de.wikipedia.org
Zeuge der damaligen Befestigungsbemühungen ist die verstärkte nordwestliche Ringmauer mit einer Ausfallpforte.
de.wikipedia.org
Über das Auskunftsverweigerungsrecht ist der Zeuge zuvor zu belehren.
de.wikipedia.org
Fast 1600 angehende Jurymitglieder wurden angehört und 165 Zeugen befragt.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Zeuge" в других языках

немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"Zeuge" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова