Переводы „analog“ в словаре немецко » польский

I . analo̱g [ana​ˈloːk] ПРИЛ.

1. analog (entsprechend):

analog [zu etw]

odpowiadający [czemuś]

analog [zu etw]

analogiczny [do czegoś]

2. analog:

analog ИНФОРМ., PHYS

analogowy

analoges Signal

sygnał м. analogowy

analoge Daten

dane мн. analogowe

II . analo̱g [ana​ˈloːk] НАРЕЧ.

1. analog (entsprechend):

analog [zu etw]

analogicznie [do czegoś]

2. analog:

analog ИНФОРМ., PHYS

analogowo

Analo̱g-Digital-Wandler <‑s, ‑> СУЩ. м. ИНФОРМ.

Analog-Digital-Wandler

przetwornik м. [lub konwerter [lub m] ] analogowo-cyfrowy

Digita̱l-Analog-Wandler <‑s, ‑> СУЩ. м. ИНФОРМ.

Digital-Analog-Wandler

przetwornik м. cyfrowo-analogowy

Переводы „analog“ в словаре польско » немецкий

analog <род. ‑u, мн. ‑i> [analok] СУЩ. м. (odpowiednik)

analog

Analogon ср.

analog insuliny

Insulinersatz м.

analog insuliny

synthetisches Insulin ср.

analogi witaminy D

analoge Vitamin-D-Verbindungen ж. мн. [o. Vitamin-D-Analoga ntpl ]

Примеры со словом analog

analog [zu etw]

odpowiadający [czemuś]

Insulinersatz м.

analog insuliny

analog [o. in Analogie] zu etw

analogicznie do czegoś

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In der Saison 1918/19 konnte der Fußballring abermals das mitteldeutsche Endspiel erreichen, unterlag aber analog zu 1917 wieder den Hallensern.

de.wikipedia.org

Ein Diktiergerät, auch Diktafon oder Diktaphon, ist ein Audiorekorder zur analogen oder digitalen Aufnahme von Sprache, der dem Nutzer Mittel bereitstellt, die Aufnahmen geeignet weiterzuverarbeiten.

de.wikipedia.org

Das Verbot analoger Rechtsanwendung gilt auch und insbesondere dann, wenn offenkundig eine Strafbarkeitslücke vorliegt.

de.wikipedia.org

Die Messbarkeit ist nötig, um analog zum Vorgehen bei Zufallsvariablen die Verteilung der Statistik definieren zu können.

de.wikipedia.org

Die Richtung des positiv geotropen Wachstums, analog zum negativ geotropen Wachstum der Sprossachse, wird durch von der Erdbeschleunigung angezogene Stärkekörnchen, die Statolithen, angezeigt.

de.wikipedia.org

Überbrückungshilfe wird vom Arbeitsmarktservice nach dem Überbrückungshilfegesetz analog zum Arbeitslosengeld ausbezahlt, wobei die Dienstverhältnisse so zu behandeln sind, als wären sie arbeitslosenversicherungspflichtig gewesen.

de.wikipedia.org

Dieses Analog eines Übergangszustand wird durch eine Reihe von Aminosäuren im aktiven Zentrum umgeben.

de.wikipedia.org

Analog liegen die Untergangspunkte zwischen Nordwesten und Südwesten.

de.wikipedia.org

Da die auf analogem Wege hervorgerufene Verzerrung nicht „abflacht“ wie beim digitalen Clipping, klingen die Ergebnisse weniger unangenehm.

de.wikipedia.org

Hörgeräte, deren Verstärkungscharakteristik im Grundprinzip stufenlos „analog“ der Größe des Eingangssignals folgt, waren die ersten und lange Zeit einzigen elektronischen Hörgeräte.

de.wikipedia.org