немецко » польский

Переводы „artgemäß“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

a̱rtgemäß ПРИЛ.

artgemäß → artgerecht

Смотри также artgerecht

a̱rtgerecht ПРИЛ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Im Vordergrund steht hier nicht der Artenschutz, sondern die direkte Begegnung zwischen Mensch und Tier und der Aspekt der artgemäßen Privathaltung.
de.wikipedia.org
Dies seien Anlässe, die Bibel zu „reinigen“ und den vom Nationalsozialismus beeinflussten Landeskirchen eine angepasste „Übersetzung“ anzubieten, die einen Beitrag für einen Wandel zum „artgemäßen“ Glauben deutscher Christen leisten sollte.
de.wikipedia.org
Im Nutztierbereich setzt sich die Organisation für die artgemäße, am Wohlbefinden der Tiere ausgerichtete Haltung sowie gegen Preisdumpings auf Fleischprodukte ein.
de.wikipedia.org
Auch als Familienhund benötigt der Retriever artgemäße Aufgaben; zum Beispiel durch Ausbildung zum Begleithund, Dummytraining (Apportieren) und/oder andere Hundesportarten.
de.wikipedia.org
Hier zeigt sich bereits das moderne Konzept der Raumqualität, weshalb er die Gehegeanlagen für die Tiere auch funktionell und artgemäß plante.
de.wikipedia.org
Die Exponate sind in zahlreichen Diorama-Vitrinen untergebracht, die den artgemäßen Biotopen nachgebildet sind.
de.wikipedia.org
In jeder Haltungs- und Zuchtform sollte den Tieren ausreichend Platz für artgemäße Bewegung zur Verfügung stehen (Hoppeln, Strecken, Stehen) sowie Platz zum Ruhen (ausgestrecktes Liegen) stehen.
de.wikipedia.org
Indem das artgemäße Sozialverhalten behindert wird, hemmt die überwiegende Leinenführung die Entwicklung eines artgemäßen Sozialverhaltens und begünstigt die Entwicklung von Verhaltensproblemen (siehe Verhaltensbiologie).
de.wikipedia.org
Neu zugelassene Haltungseinrichtungen müssen so ausgestaltet sein, dass alle Hennen "artgemäß" fressen, trinken, ruhen, sandbaden sowie zur Eiablage einen gesonderten Nestbereich aufsuchen können.
de.wikipedia.org
Die Verhaltensbiologie und die Veterinärmedizin werden befragt, ob eine Haltungsform im Sinne der artgemäßen Tierhaltung tierschutzkonform ist.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "artgemäß" в других языках

"artgemäß" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное