Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
einfachen
łatwe

I. e̱i̱nfach [ˈaɪnfax] ПРИЛ.

1. einfach (nicht doppelt):

einfach Knoten, Faden
pojedynczy
einfach Ausfertigung
jednokrotny
einfache Aufzeichnungsdichte ИНФОРМ.
pojedyncza gęstość ж. zapisu

2. einfach (nicht schwierig):

einfach Aufgabe
prosty
eine ganz einfache Konstruktion
całkiem prosta konstrukcja ж.

3. einfach (nicht hin und zurück):

eine einfache Fahrkarte
bilet м. w jedną stronę

II. e̱i̱nfach [ˈaɪnfax] НАРЕЧ.

1. einfach (leicht):

es sich дат. [mit etw] zu einfach machen
za bardzo sobie [coś] ułatwiać [св. ułatwić]
du machst es dir zu einfach
ułatwiasz to sobie zbytnio

2. einfach (unkompliziert):

einfach erklären
prosto
einfach zu verstehen sein
być zrozumiałym

III. e̱i̱nfach [ˈaɪnfax] ЧАСТ.

1. einfach (ohne Umstände):

einfach weggehen, hinunterschlingen
po prostu
du kannst doch nicht einfach verschwinden
nie możesz tak po prostu zniknąć

2. einfach (verstärkend):

es will einfach nichts werden
nic z tego po prostu nie będzie
das ist einfach zu dumm
dosyć już tego [dobrego]
das ist einfach zu dumm
tego już za wiele
es klappt einfach nicht
to się po prostu nie uda

I. ạchtfach ПРИЛ.

achtfach
ośmiokrotny
eine achtfache Vergrößerung
ośmiokrotne powiększenie
die achtfache Menge nehmen
brać [св. za‑] ośmiokrotną ilość
in achtfacher Ausfertigung
w ośmiu egzemplarzach

II. ạchtfach НАРЕЧ.

achtfach falten
ośmiokrotnie
achtfach falten
osiem razy
achtfach ausfertigen
w ośmiu egzemplarzach

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

aus dem einfachen Grunde, dass ...
z tej prostej przyczyny, że...
aus dem [einfachen] Grunde, dass ...
z [prostej] przyczyny, że...
Fangesänge basieren auf bekannten, einfachen Melodien
śpiewy kibiców oparte są na znanych, prostych melodiach
sie hat sich von einer einfachen Angestellten zur Abteilungsleiterin emporgearbeitet
dzięki ciężkiej pracy wybiła się ze zwykłej urzędniczki na kierownika działu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Fellowship wollte die Gesellschaft verändern, indem Beispiele eines reinen und einfachen Lebens vorgelebt wurden.
de.wikipedia.org
Das Gebet hat durch das wiederholte Singen der einfachen Verse, die Stille und die ruhige Atmosphäre einen meditativen Charakter.
de.wikipedia.org
Das Frontschwein ist ein Wort aus der Soldatensprache und eine belustigend-ironische oder abwertende Bezeichnung für einen einfachen an der Front kämpfenden Soldaten.
de.wikipedia.org
Die Schalter können neben einem einfachen Rollenhebel auch Winkelrollenhebel oder längenverstellbare Schwenkhebel als Antriebselement haben.
de.wikipedia.org
Eine komplexe Theorie, die den Gegenstand besser erklärt, kann daher einer einfachen Theorie vorgezogen werden.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре