Переводы „einklappen“ в словаре польско » немецкий

zwijać ИНФОРМ., ИНЕТ

einklappen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese individuellen Bildschirme befinden sich an der Rückseite des Vordersitzes oder (falls kein Vordersitz vorhanden ist) an der Wand oder zum Einklappen in die Armlehne.

de.wikipedia.org

Sie kann gegen das dornenbewehrte Femur wie ein Taschenmesser eingeklappt werden.

de.wikipedia.org

Die Ausleger können eingeklappt werden, um auf dem Rückweg von der Startstelle zur Winde nicht mit den weit herausragenden Auslegern fahren zu müssen.

de.wikipedia.org

Die Besatzung begann danach mit der Spätinspektion des Hitzeschildes und dem Einklappen der Wartungsbühne als Vorbereitung für die Landung.

de.wikipedia.org

Im Bereich der gestielten Facettenaugen bildet der vorderste Zahn eine Grube, in der das jeweilige Auge schützend eingeklappt werden kann.

de.wikipedia.org

Die Waffe verfügt über einen massiveren Handschutz und ein Zweibein, das in den Handschutz eingeklappt werden kann.

de.wikipedia.org

Dabei werden die beiden Seiten des Blattes eingeklappt und von der Spitze her eingerollt.

de.wikipedia.org

Dort störte er weder Verschluss, noch Sicherung und auch eine auf der linken Seite angebrachte Optik musste für das Einklappen des Schaftes nicht entfernt werden.

de.wikipedia.org

Der neue Schaft blockiert nach wie vor im eingeklappten Zustand die Seitenmontage, weswegen man Optiken abnehmen muss, bevor man den Schaft einklappt.

de.wikipedia.org

Die männlichen Geschlechtsorgane sind bei den meisten Arten asymmetrisch eingeklappt, bei anderen deutlicher erkennbar.

de.wikipedia.org