Переводы „einwechseln“ в словаре немецко » польский

e̱i̱n|wechseln ГЛ. перех.

1. einwechseln (wechseln):

einwechseln

rozmieniać [св. rozmienić]

2. einwechseln (in eine andere Währung umtauschen):

einwechseln

wymieniać [св. wymienić]

einwechseln ГЛ.

Статья, составленная пользователем

Spieler einwechseln перех. СПОРТ

zmienić zawodnika

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bis zum Saisonende, als Lautern die deutsche Meisterschaft gewann, wurde er acht weitere Mal eingewechselt.

de.wikipedia.org

Der Werkzeugwechsler an einem Bearbeitungszentrum ist eine mechanische Einrichtung zum automatischen Einwechseln von Werkzeugen oder prozessbedingten Hilfsmitteln wie Messtaster, Greifern oder Messdornen.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Saison stand er sieben Mal in der Startformation, wurde elf Mal eingewechselt und saß in 13 Meisterschaftsspielen uneingesetzt auf der Ersatzbank.

de.wikipedia.org

In der Rückrunde spielte er zweimal für die Oberligamannschaft und wurde an vier der letzten fünf Saisonspieltage auch noch einmal in die Profimannschaft eingewechselt.

de.wikipedia.org

In den restlichen Turnierspielen wurde er jeweils eingewechselt.

de.wikipedia.org

Bis zur Winterpause der Spielzeit 2011/12 wurde er zwar 14 Mal eingesetzt, dabei aber immer erst in der zweiten Halbzeit eingewechselt.

de.wikipedia.org

Er wurde hauptsächlich in der zweiten Hälfte eingewechselt.

de.wikipedia.org

Auch in den nächsten Ligaspielen wurde der Stürmer regelmäßig eingewechselt.

de.wikipedia.org

Jedes Team darf während einer Partie einmal einen Spieler aus- und den Ersatzspieler einwechseln.

de.wikipedia.org

In beiden Spielen ist sie jeweils eingewechselt wurden.

de.wikipedia.org