немецко » польский

Переводы „exzessiven“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

exzessi̱v [ɛkstsɛ​ˈsiːf] ПРИЛ. высок.

Примеры со словом exzessiven

wegen seines exzessiven Alkoholkonsums bekam er eine Säuferleber
z powodu nadmiernej konsumpcji alkoholu ma marskość [alkoholową] wątroby

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Gruppe ist bekannt für aggressive Musik, fatalistische Texte und den exzessiven Lebensstil ihrer Mitglieder.
de.wikipedia.org
Das Werk ist auch Reflex seines teilweise cholerischen und seines exzessiven Bohemien Charakters.
de.wikipedia.org
Durch zu intensive Landwirtschaft und exzessiven Verbiss durch Vieh wird die natürliche Vegetation negativ beeinflusst.
de.wikipedia.org
An die Stelle einer exzessiven Totenklage traten Psalmengesang, Lesung und Gebet.
de.wikipedia.org
Dabei nutzte er die Klangeffekte des damaligen Konzertflügels durch eine differenzierte Dynamik, das Hervorheben von Spitzentönen, den exzessiven Gebrauch des Klangpedals und verdoppelte Bassnoten.
de.wikipedia.org
Auch bei anderen Eroberungen, v. a. Perus, kam es zu exzessiven Massakern.
de.wikipedia.org
Insbesondere nach exzessiven Jodgaben in Form von jodhaltigen Kontrastmitteln oder Amiodaron droht die Entwicklung einer thyreotoxischen Krise.
de.wikipedia.org
Phasenweise wog er bis zu 25 Kilogramm mehr, die er sich mit ebenso exzessiven Fitnessübungen wieder abtrainierte.
de.wikipedia.org
Die psychedelische Stimmung wurde durch exzessiven Drogenkonsum angeheizt; teilweise wurden Drogen umsonst ausgegeben.
de.wikipedia.org
Die Stimmungsschwankungen vieler Besatzungen wurden durch Teilnahme an friedvollem Zivilleben oder exzessiven, oft spontanen Partys während der Beurlaubungen zwischen den Einsätzen intensiviert.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное