Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
влиятельные
wzbierać

I. flu̱ten ГЛ. неперех. +sein высок. (Hochwasser)

fluten
wzbierać [св. wezbrać]
ins Zimmer fluten a. fig (Wasser, Licht)
zalewać [св. zalać] pokój
ins Zimmer fluten a. fig (Wasser, Licht)
wpadać [св. wpaść] do pokoju

II. flu̱ten ГЛ. перех. МОР. (voll laufen lassen)

etw fluten
napełniać [св. napełnić] coś
etw fluten (unter Wasser setzen)
zalewać [св. zalać] coś
etw fluten (unter Wasser setzen)
zatapiać [св. zatopić] coś

Flu̱t <‑, ‑en> [fluːt] СУЩ. ж.

1. Flut (ansteigender Wasserstand):

Flut
przypływ м.
die Flut kommt
nadchodzi przypływ
es ist Flut
jest przypływ
die Flut geht zurück
przypływ cofa się

2. Flut meist мн. высок. (Wassermassen):

Flut
wody ж. мн.
Flut
nurty м. мн.
Flut
toń ж.
sich in die Fluten stürzen
rzucać [св. rzucić] się w toń
eine Flut von Briefen fig
nawał м. listów

3. Flut (Hochwasser):

Flut
powódź ж.
Flut
wylew м.
Präsens
ichflute
duflutest
er/sie/esflutet
wirfluten
ihrflutet
siefluten
Präteritum
ichflutete
duflutetest
er/sie/esflutete
wirfluteten
ihrflutetet
siefluteten
Perfekt
ichbingeflutet
dubistgeflutet
er/sie/esistgeflutet
wirsindgeflutet
ihrseidgeflutet
siesindgeflutet
Plusquamperfekt
ichwargeflutet
duwarstgeflutet
er/sie/eswargeflutet
wirwarengeflutet
ihrwartgeflutet
siewarengeflutet
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

etw fluten
napełniać [св. napełnić] coś
ins Zimmer fluten a. fig (Wasser, Licht)
wpadać [св. wpaść] do pokoju
sich in die Fluten stürzen
rzucać [св. rzucić] się w toń
die Deiche mussten zur Bändigung der Fluten erhöht werden
trzeba było podwyższyć tamy, aby powstrzymać powódź
die Fluten rissen Häuser und Autos mit sich fort
powódź ж. porwała ze sobą domy i samochody

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Zwei Ministeriumsangehörige beschäftigen sich mit einer Flut von Briefen eines Bienenzüchters, der vorgibt, einen Schwarm Killerbienen gezüchtet zu haben.
de.wikipedia.org
Sie würde Fluten von Tränen weinen, in denen die Menschen ertrinken könnten, denn dann wäre für alle ihre armen Menschen endlich Ruhe.
de.wikipedia.org
Zum Schutz vor den Fluten wurden deshalb bereits sehr früh – in früheren Jahrhunderten – deichbautechnische Maßnahmen getroffen.
de.wikipedia.org
Beim Hochwasser im Jahr 1784 zerstörten die Fluten und Eisgang einen Teil der Kirchenausstattung, sodass 1785 ein neuer Hochaltar errichtet werden musste.
de.wikipedia.org
Wegen der der Verbreiterung des Flussbetts durch die Flut von 1958 war eine um 20 m weitere Spannweite als bei der historischen Brücke notwendig.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "fluten" в других языках

немецкий
латинский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
французский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"fluten" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова