немецко » польский

Переводы „geheimes“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

I . gehe̱i̱m [gə​ˈhaɪm] ПРИЛ.

II . gehe̱i̱m [gə​ˈhaɪm] НАРЕЧ.

geheim abstimmen:

geheim
tajnie
etw [vor jdm] geheim halten
trzymać coś [przed kimś] w tajemnicy
geheim tun уничиж. разг.
zachowywać się tajemniczo разг.

Примеры со словом geheimes

ein halb und halb geheimes Unternehmen разг.
poniekąd tajne przedsięwzięcie ср.
unser geheimes Zeichen ist dreimaliges Klopfen an der Tür
naszym tajnym znakiem jest pukanie ср. do drzwi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Dieser will von ihr Dokumente über ein geheimes Waffenlager, die im Büro der Bundespräsidentin lagern.
de.wikipedia.org
Da Friedensgespräche erwünscht sind, wird ein geheimes Treffen für Friedensverhandlungen vereinbart.
de.wikipedia.org
Eine Beleuchtungsdrehung verwandelt die eine in die andere; die Posse ist ein geheimes Trauerspiel, die Tragödie – zuletzt – ein sublimer Jux.
de.wikipedia.org
Dies ermöglichte es den Freimaurern, das Vergissmeinnicht als geheimes Zeichen zu verwenden.
de.wikipedia.org
Die Piratenbande begibt sich auf Schatzsuche und findet tatsächlich ein geheimes Versteck, in dem sich eine verborgene Truhe befindet.
de.wikipedia.org
Asteroid Armseligkeit, ausgehöhlt, bewacht, beherbergt ein geheimes Flottenlager der Kultur, 384 Angriffseinheiten der Gangsterklasse fallen, durch Verrat, in die Hände des Affront.
de.wikipedia.org
Während dieser Zeit befuhr das Boot ein streng geheimes Patrouillengebiet und wartete auf den Befehl, seine ballistischen Raketen auf feindliche Ziele abzufeuern.
de.wikipedia.org
Gemeinsam zeigen die Künstler abstruse Szenarien und hauchen alltäglichen Dingen mit anarchischem Humor und subversiver Magie ein geheimes Leben ein.
de.wikipedia.org
Sie war ein geheimes Versuchsgebiet der sowjetischen Armee; angeblich sollen dort noch 1988 Milzbranderreger ausgesetzt worden sein.
de.wikipedia.org
2011 startete mit Viskleken eine neue Thriller-Serie rund um ein geheimes Ermittlerteam der Europol.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное