Переводы „glimmern“ в словаре немецко » польский

glịmmern [ˈglɪmɐn] ГЛ. неперех.

glimmern

połyskiwać

Glịmmer <‑s, ‑> [ˈglɪmɐ] СУЩ. м.

1. Glimmer (Mineral):

Glimmer

mika ж.

Glimmer

łyszczyk м.

2. Glimmer (Schimmer):

Glimmer

łagodny blask м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der vergreiste Albitgranit („Innengreisen“) wird von einer kuppelförmigen Greisenzone begleitet, die höhere Anteile an lithiumhaltigen Glimmern enthält.

de.wikipedia.org

Diese Minerale treten als Füllungen in intergranularen Hohlräumen, Bruchspalten und Brekzien sowie als Verdrängungen von Feldspäten und Glimmern hauptsächlich in arkoseartigen Metareniten, untergeordnet auch in vulkanoklastischen Metasedimenten, auf.

de.wikipedia.org

Herr von Glimmern überlebt das Attentat.

de.wikipedia.org

Die hohe Dielektrizitätskonstante von Glimmern wird z. B. in Bügeleisen als elektrische Isolierung genutzt, die Piezoelektrizität des Quarzes für die Konstruktion von Uhren.

de.wikipedia.org

Der Offizier klagt von Glimmern des Betrugs an und versucht ein Attentat auf den Gegner.

de.wikipedia.org

Sie sind den Glimmern strukturell sehr ähnlich und entstehen auch aus diesen, sowie anderen Silikaten (Feldspat, Foide und anderen).

de.wikipedia.org

Von Glimmern kann fliehen und wird von Kind verfolgt.

de.wikipedia.org

Der deutliche Zonarbau bei Glimmern lässt auf Ungleichgewichte während der Kristallisation schließen.

de.wikipedia.org

Glimmern (oder glimmen) heißt schwach glühen oder glänzen.

de.wikipedia.org

In fast allen gesteinsbildenden Silikaten wie etwa Glimmern, Pyroxenen, Amphibolen und Olivinen werden zweiwertige Kationen in Oktaederlücken eingebaut.

de.wikipedia.org