Переводы „mörderisches“ в словаре немецко » польский

I . mọ̈rderisch ПРИЛ.

1. mörderisch (tötend):

mörderisch Absicht, Kampf

morderczy

2. mörderisch разг. (schrecklich):

mörderisch Hitze

morderczy разг.

mörderisch Kälte

straszny разг.

3. mörderisch разг. (gewaltig):

mörderisch Hunger

wilczy

mörderisch Tempo, Geschwindigkeit

morderczy разг.

II . mọ̈rderisch НАРЕЧ. разг.

mörderisch heiß, kalt, fluchen:

mörderisch

strasznie разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wunsch & Wirklichkeit (Alternativtitel: Wunsch und Wirklichkeit, Ein mörderisches Angebot; Originaltitel: The Proposition) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1998.

de.wikipedia.org

Doch das Geschwisterpaar hat ein ebenso blutiges wie mörderisches Geheimnis: es verarbeitet auch Menschenfleisch.

de.wikipedia.org

Und so beginnt er sein ebenso blutiges wie mörderisches Handwerk.

de.wikipedia.org

Beide Szenen bezögen „ihre Ideologie und ihr mörderisches Know-how aus einem weltweiten Netz der Gesinnungsgenossen“.

de.wikipedia.org

Während all dieser Begebenheiten dreht ein mörderisches Taxi weiterhin seine gemächlichen Runden durch die Stadt.

de.wikipedia.org