marki̱e̱ren* [marˈkiːrən] ГЛ. перех.
1. markieren (kennzeichnen):
2. markieren (betonen):
- markieren Silbe
- akcentować [св. za‑]
- markieren Schlankheit
-
3. markieren (für etw stehen):
4. markieren ИНФОРМ.:
- markieren
- zaznaczać [св. zaznaczyć]
- markieren
- podświetlać [св. podświetlić]
5. markieren разг. (vortäuschen):
6. markieren СПОРТ:
- markieren
- obstawiać [св. obstawić]
| ich | markiere |
|---|---|
| du | markierst |
| er/sie/es | markiert |
| wir | markieren |
| ihr | markiert |
| sie | markieren |
| ich | markierte |
|---|---|
| du | markiertest |
| er/sie/es | markierte |
| wir | markierten |
| ihr | markiertet |
| sie | markierten |
| ich | habe | markiert |
|---|---|---|
| du | hast | markiert |
| er/sie/es | hat | markiert |
| wir | haben | markiert |
| ihr | habt | markiert |
| sie | haben | markiert |
| ich | hatte | markiert |
|---|---|---|
| du | hattest | markiert |
| er/sie/es | hatte | markiert |
| wir | hatten | markiert |
| ihr | hattet | markiert |
| sie | hatten | markiert |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Elefantenspitzmäuse nutzen Aktionsräume und sind teilweise territorial, ihre Reviergrenzen markieren sie mit den Sekreten aus Duftdrüsen.
de.wikipedia.org Die Etagen des Hauptgebäudes sind durch Maueranker markiert.
de.wikipedia.org Daneben werden auch radioaktiv markierte Sonden eingesetzt, oder solche, die durch gekoppelte Enzyme Chromogene in Farbstoffe umwandeln.
de.wikipedia.org Das heißt, die ursprüngliche Zeile wird als „geändert“ markiert, obwohl sie semantisch gleich geblieben ist.
de.wikipedia.org Das Arboretum umfasst 0,97 km² mit mehr als 1.900 markierten Bäumen und Sträuchern.
de.wikipedia.org