немецко » польский

Переводы „mißạchten“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

missạchten*НОВ [mɪs​ˈʔaxtən] ГЛ. перех., mißạchten*СТАР ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Dabei sei schon seit Jahren bekannt, dass diese pseudowissenschaftlichen Verlage grundlegende Regeln der wissenschaftlichen Qualitätssicherung missachten würden.
de.wikipedia.org
Nicht selten, so warfen ihm Konkurrenten vor, missachtete er elementare Sicherheitsregeln zugunsten fortschrittlicher Technik und verwendete unter anderem „unterdimensionierte“ Bauteile, zum Beispiel sehr filigrane Radaufhängungen.
de.wikipedia.org
Eine Quelle gibt an, dass das Missachten des Erfolgs des Automobils zum Niedergang führte.
de.wikipedia.org
Sie warfen dem polnischen Unternehmen eine Zeitlang vor, Patente zu missachten und Herstellungstechniken zu kopieren.
de.wikipedia.org
Die Regierung verbot die Demonstrationen und verhängte eine Ausgangssperre, jedoch wurde das Verbot missachtet.
de.wikipedia.org
Er bezeichnet damit Staaten, die der Gemeinschaft der Völker feindselig gegenüberstehen, aggressive Ziele verfolgen und die Menschenrechte ihrer Bürger massiv missachten.
de.wikipedia.org
Laut der Containment-Politik würde man die eigenen Prinzipien missachten und Schwäche zeigen, wenn man den Kommunisten das Feld überließe.
de.wikipedia.org
Die Stellungnahmen des Gerichts auf solche Fragen sind rechtlich nicht bindend, wurden jedoch noch nie missachtet.
de.wikipedia.org
Die Selbstjustiz missachtet das Gewaltmonopol des Staates und ist deshalb strafbar.
de.wikipedia.org
Sie missachten dabei auch vorher festgelegte Lootregeln, weshalb ihr Verhalten häufig als unfair und demotivierend wahrgenommen wird.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное