немецко » польский

Переводы „ornamentale“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

I . ornamenta̱l [ɔrnamɛn​ˈtaːl] ПРИЛ.

II . ornamenta̱l [ɔrnamɛn​ˈtaːl] НАРЕЧ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Kirche besitzt rein ornamentale mittelalterliche Kalkmalereien aus zwei Jahrhunderten.
de.wikipedia.org
Die Inschriften können einen Sinnspruch wiedergeben oder nur eine sinnfreie Aneinanderreihung von Buchstaben zeigen, was eine ornamentale Funktion für die Inschriften nahelegt.
de.wikipedia.org
Auch das kunstvoll mit floralen Motiven verzierte Kapitell, die Basis sowie die ornamentale Ummantelung an der Basis der Säule, die zur Kaschierung der Innenkonstruktion dient, bestehen aus vergoldetem Zinkguss.
de.wikipedia.org
Ornamentale Malereien, bandelliertes Fachwerk und Gefache sowie eine Wandtäfelung prägen den Renaissanceraum.
de.wikipedia.org
In diesem Hypogäum gibt es keine figurativen Dekorationen, sondern nur ornamentale Türrahmen.
de.wikipedia.org
Als Vorlage für die ornamentale Bepflanzung der oberen Terrasse diente eine nachweislich dieser Fläche zuzuordnende Entwurfszeichnung von 1672.
de.wikipedia.org
Neben Davidssternen finden sich in der Ausschmückung hauptsächlich ornamentale Arbeiten.
de.wikipedia.org
Beim Tauschieren werden ornamentale, figürliche oder kalligraphische Dekore in die Oberfläche eines Gegenstandes aus härterem Metall eingeschlagen, graviert oder auch eingeätzt.
de.wikipedia.org
Wie auch bei den Droopschalen handelt es sich dabei weitestgehend um eine ornamentale Bemalung.
de.wikipedia.org
Die Einfriedung vor der Grundstücksecke ist eine runde, farbig ornamentale Ziegelmauer oberhalb einer Bruchsteinmauer, seitlich ergänzt entlang der Straßen durch Lanzettzäune.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное