немецко » польский

Переводы „peinlichster“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

I . pe̱i̱nlich ПРИЛ.

II . pe̱i̱nlich НАРЕЧ.

Примеры со словом peinlichster

mit peinlichster Akribie/Genauigkeit
z drobiazgową skrupulatnością/dokładnością

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Präsidenten der peinlichen Gerichtshöfe (Kriminalgerichte) der einzelnen Departements waren gleichzeitig Appellationsgerichtshofsräte.
de.wikipedia.org
Ihren Durchbruch hatte sie als Hauptdarstellerin in einem Werbespot für Schinken; einer der wenigen Punkte in ihrem Leben, der ihr peinlich ist.
de.wikipedia.org
Sie urteilten, die „ganze Serie [sei] peinlich, unlustig und unnötig wie ein Kropf“.
de.wikipedia.org
Nach der peinlichen Entdeckung seines wahren Jobs flüchtet sie.
de.wikipedia.org
Den Vorsitz hatte der Bürgermeister, ab 1666 der Direktor des Peinlichen Gerichts.
de.wikipedia.org
Dieses Zusammentreffen ist dem Vater sehr peinlich und er hält für die Zukunft alle Regeln des Kurbetriebes ein.
de.wikipedia.org
In Dialogen suggerieren die Auslassungspunkte oft betretenes oder peinliches Schweigen.
de.wikipedia.org
Seine Kinder bekamen seinen Geiz oft peinlich zu spüren in einer Zeit, in der sie der väterlichen Unterstützung bedurft hätten.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit erstellte er seine Abhandlung Von dem Rechte des peinlich Angeklagten, seinen Richter auszuschließen.
de.wikipedia.org
Die Begründung für die Missachtung der Peinlichen Gerichtsordnung bei den großen Hexenverfolgungen war auf katholischer wie auf protestantischer Seite die gleiche.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное