немецко » польский

Переводы „solidarische“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

I . solida̱risch [soli​ˈdaːrɪʃ] ПРИЛ.

solidarisch Gemeinschaft:

solidarisch
solidarny

II . solida̱risch [soli​ˈdaːrɪʃ] НАРЕЧ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Er thematisiert im Bereich der Pädagogik und im Blick auf eine konstruktive, solidarische und kritische Globalität einen Prozess des interkulturellen Lernens weltweit («Weltweites Lernen»).
de.wikipedia.org
Gesellschaftliches Leitbild darin ist die „solidarische Leistungsgesellschaft“ als Modell, das Eigenverantwortung der Bürger und Solidarität der Gesellschaft miteinander verbindet.
de.wikipedia.org
Im Mittelpunkt der Aktivitäten des Welthaus stehen die entwicklungsbezogene Bildungsarbeit und die solidarische Entwicklungszusammenarbeit.
de.wikipedia.org
Denunziationen und die brutale Verfolgung politisch Andersdenkender zerstören ehemals solidarische Nachbarschaften.
de.wikipedia.org
Es sei eine solidarische Weltgesellschaft nötig, in der sich nicht die reichen Staaten auf Kosten der ärmeren Vorteile herausnähmen und ihnen die eigene, als falsche kritisierte Entwicklung aufzwängen.
de.wikipedia.org
Der Westen dagegen solle eine Eindämmung der Auseinandersetzung durch positive Werte verfolgen: Vertrauen auf die Überlegenheit der eigenen Gesellschaftswerte, Förderung der Allgemeinbildung, solidarische Außen- und Wirtschaftspolitik zugunsten einer besseren Weltgemeinschaft.
de.wikipedia.org
Aktuell wird dem Prinzip der gegenseitigen Hilfe in den Diskussionen um eine solidarische Ökonomie Wert zugemessen.
de.wikipedia.org
Im Sinne der Katholischen Soziallehre spricht er sich für eine solidarische, gerechte und mitmenschliche Gesellschaft und für den Grundsatz des verpflichtenden Eigentums aus.
de.wikipedia.org
Er hat das frohsinnige, leidenschaftliche und verschwenderische Temperament seines Vaters und die ruhige, haushälterische und solidarische Natur seiner Mutter.
de.wikipedia.org
Sie forderte für Entwicklungsländer eine stärkere Unterstützung der Weltgemeinschaft und eine solidarische Umverteilung von Schutzausrüstung.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное