Переводы „ungebührliches“ в словаре немецко » польский

ụngebührlich ПРИЛ. высок.

1. ungebührlich (ungehörig):

ungebührlich

niestosowny

2. ungebührlich (übermäßig):

ungebührlich

przesadny

Примеры со словом ungebührliches

ungebührliches Betragen

niestosowne [lub nieprzyzwoite] zachowanie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er schloss sie 1829 als Zweitbester seines Jahrgangs ab und hatte sich in den Jahren seiner Ausbildung keinen Tadel für ungebührliches Verhalten eingehandelt.

de.wikipedia.org

Drei angesehene Schwellenhüter hatten dafür zu sorgen, dass kein Unbefugter in den Tempelplatz eindrang und im heiligen Hof nichts Ungebührliches geschah.

de.wikipedia.org

Dies wird vom Gericht als ungebührliches Betragen angesehen und bringt dem Querknopf nunmehr drei Stunden Arrest ein.

de.wikipedia.org

In der Vorkriegszeit griff man häufig auf den § 360 StGB zurück und sanktionierte Äußerungen nur als „grob ungebührliches Benehmen“ mit Geldstrafen oder geringer Haftstrafe.

de.wikipedia.org

Es handelte sich dabei wohl meist um ungebührliches Verhalten in der Öffentlichkeit, also öffentliches Urinieren oder Trunkenheit.

de.wikipedia.org