немецко » польский

Переводы „ungeklärter“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

I . ụngeklärt ПРИЛ.

1. ungeklärt (nicht aufgeklärt):

ungeklärt Frage, Ursachen, Verbrechen
niewyjaśniony

2. ungeklärt (ungereinigt):

ungeklärt Abwässer
nieoczyszczony

II . ụngeklärt НАРЕЧ. (ungereinigt)

Примеры со словом ungeklärter

aus ungeklärter/unbekannter Ursache
z niewyjaśnionych/nieznanych przyczyn

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
So sind im Kaffeeanbau (mit Ausnahme ungeklärter Abwässer) Düngemittel zulässig.
de.wikipedia.org
Ist eine Abschiebung wegen ungeklärter Staatsangehörigkeit oder wegen Fehlens eines Nationalpasses nicht möglich, liegt ein tatsächliches Abschiebungshindernis vor.
de.wikipedia.org
In den Pinienwäldern unweit der Arbeitersiedlung war am Tag zuvor aus ungeklärter Ursache ein Brand ausgebrochen.
de.wikipedia.org
Diese sollte im Sommer 2011 abgeschlossen sein, musste aber wegen ungeklärter Eigentumsansprüche unterbrochen werden.
de.wikipedia.org
Bei Staatenlosen oder Personen mit ungeklärter Staatsangehörigkeit ist daher eine Abschiebung mangels aufnahmebereiten Staates in aller Regel nicht möglich.
de.wikipedia.org
Als Ursache für die Nährstoffbelastung gelten unter anderem Einleitungen ungeklärter Abwässer der Kommunen sowie einer Molkerei in den 1950er- und 1960er-Jahren – eine Praxis, die erst 1970 aufgegeben worden sein soll.
de.wikipedia.org
Die Misere ungeklärter Abwässer setzt ihm allerdings mancherorts deutlich zu.
de.wikipedia.org
Ein Fremdenpass ist ein Reisedokument für Angehörige fremder Staaten, Personen mit ungeklärter Staatsangehörigkeit oder für Staatenlose.
de.wikipedia.org
Nach einer Insolvenz des Generalunternehmers ruhten die Bauarbeiten jedoch aufgrund ungeklärter finanzieller Umstände für einen Zeitraum von 17 Monaten.
de.wikipedia.org
Die Militärs beider Länder patrouillierten in Gebietsstreifen ungeklärter Staatszugehörigkeit und so kam es immer wieder zu Zusammenstößen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное