немецко » польский

Переводы „verzaubert“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

Примеры со словом verzaubert

von jds Anmut verzaubert sein

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
So wird damit beispielsweise auf ein Foto einer Person gezeigt, die verzaubert werden soll.
de.wikipedia.org
Die Decke der Halle ist verzaubert und sieht immer so aus, wie der Himmel draußen.
de.wikipedia.org
Aber jetzt muss er zu seiner Stiefmutter gehen, die ihn verzaubert hat und ihre abscheuliche Tochter heiraten.
de.wikipedia.org
Sie sinnt lange darüber nach, was sie sich ausdenken sollte und verzaubert letztendlich zwei Galoschen, die demjenigen, der sie trägt jeden Wunsch erfüllt.
de.wikipedia.org
Obwohl er die junge Frau damit verzaubert, kommt es nicht zu einer Liebesnacht.
de.wikipedia.org
Er verzaubert die Leser, überrascht durch Gedankensprünge, während die philosophischen Debatten der Freunde oft ein wenig schwerfällig geraten sind.
de.wikipedia.org
Einige wollen sogar gehen – bis sie Teile der Partitur das erste Mal vom Orchester intoniert hören: Davon sind sie sofort verzaubert.
de.wikipedia.org
Die Ausrüstungsgegenstände existieren in den Qualitätsstufen normal (weiß), verzaubert (grün), selten (blau), einzigartig (golden) und legendär (orange).
de.wikipedia.org
Dass die deutsche Synchronisation vom Original in vielen Details abweicht, lässt sich schon an der Übertragung des Originaltitels (verhext, verzaubert) ablesen.
de.wikipedia.org
Der Betroffene wird temporär in eine wesensfremde Gestalt verwandelt oder anderweitig in einen Zustand verzaubert, aus dem er sich alleine nicht befreien kann.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski