Переводы „zmotoryzować“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

zmotoryzować [zmotorɨzovatɕ]

zmotoryzować св. od motoryzować

Смотри также motoryzować

I . motoryzować <‑zuje; прош. вр. ‑zuj; св. z‑> [motorɨzovatɕ] ГЛ. перех. ТЕХН.

motoryzować (mechanizować)

motorisieren

motoryzować zakład produkcyjny

einen Produktionsbetrieb motorisieren

II . motoryzować <‑zuje; прош. вр. ‑zuj; св. z‑> [motorɨzovatɕ] ГЛ. возвр. гл. ТЕХН.

motoryzować

motorisiert werden

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W marcu 1944 roku korpus częściowo zmotoryzowano (dotyczyło to pułków: artylerii lekkiej, 5 kompanii kablowo–tyczkowej i pododdziałów rozpoznawczych, sformowano też 1 batalion samochodowy).

pl.wikipedia.org

W marcu 1944 r. korpus częściowo zmotoryzowano (dotyczyło to pułków : artylerii lekkiej, 5 kompanii kablowo-tyczkowej i pododdziałów rozpoznawczych, sformowano też 1 batalion samochodowy).

pl.wikipedia.org

Jak dotychczas dzięki programowi zmotoryzowano ok. 37 tys. łodzi.

pl.wikipedia.org

W grudniu 1947 zmotoryzowano jednostkę.

pl.wikipedia.org

W marcu 1944 korpus częściowo zmotoryzowano.

pl.wikipedia.org

Fiat 126 uznawany jest za samochód, który zmotoryzował polskie społeczeństwo.

pl.wikipedia.org