Переводы „zwischenmenschliche“ в словаре немецко » польский

zwịschenmenschlich ПРИЛ.

zwischenmenschliche Beziehungen

stosunki мн. międzyludzkie

Примеры со словом zwischenmenschliche

zwischenmenschliche Beziehungen

stosunki мн. międzyludzkie

zwischenmenschliche/diplomatische Beziehungen

stosunki międzyludzkie/dyplomatyczne

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Neben der Klinik geht es in der Serie um dramatische medizinische Notfälle, den Klinikalltag sowie zwischenmenschliche Probleme.

de.wikipedia.org

Spätere Erzählungen widmeten sich auch sozialen Themen: Frauen und Mütter im Gefängnis, welche Schieber selbst vor Ort interviewte; geistig und körperliche Behinderte; Unterprivilegierte, zwischenmenschliche Kontakte.

de.wikipedia.org

Des Weiteren können bereits bestehende zwischenmenschliche Beziehungen ausgebaut aber auch neue Beziehungen geknüpft und vertieft werden.

de.wikipedia.org

Als Sachbuchautor und Redner drehen sich seine Themen um Paarbeziehung, zwischenmenschliche Beziehungen und Lebenssinn.

de.wikipedia.org

Zwischenmenschliche Ereignisse im Betrieb bilden hauptsächlich die Basis der Handlungen.

de.wikipedia.org

Im Alltag ist ein mangelndes Einfühlungsvermögen und Unverständnis für zwischenmenschliche Gefühle auffällig.

de.wikipedia.org

Themen wie das zwischenmenschliche Zusammenleben, Hexenprozesse und Aberglauben, aber auch Reiten und Pferde werden in kaleidoskopischer Vielfalt nebeneinander behandelt.

de.wikipedia.org

Diese in seinen Dramen dargestellte extreme zwischenmenschliche Indifferenz führt dabei fast durchweg zu einem die Protagonisten bedrohenden Desintegrationsprozess.

de.wikipedia.org

Zwischenmenschliche Konflikte werden auf der Sachebene ausgetragen und Diskussionsinhalte zu den definierten Themen schweifen ab.

de.wikipedia.org

Kleine undramatische Situationen, in denen sich die Probleme der modernen Landwirtschaft oder die Verödung ländlicher Gegenden spiegeln, ersetzen ein durchgängiges Thema, zwischenmenschliche Spannungen dominieren über einen Hauptkonflikt.

de.wikipedia.org