Переводы „Überflug“ в словаре русско » немецкий

перелёт

Überflug м.

перелёт че́рез океа́н

Überflug м. über den Ozean

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei einem Satelliten beträgt die Zeit bis zum Überflug einer ausgewählten Region fast drei Tage.

de.wikipedia.org

Die in ihrer Gestalt stark variierenden Brücken sollen den Fledermäusen als Flugkorridore dienen, an denen sie sich mittels Ultraschall beim Überflug orientieren.

de.wikipedia.org

Viele weitere Vogelarten nutzen das Röhricht als Nahrungs- und Rastplatz, auf dem Überflug finden sich oft große Gesellschaften von Uferschwalben, Staren und Stelzen ein.

de.wikipedia.org

Dem Luftschiff hingegen gelang es beim Überflug nicht, seine Wasserbomben auszuklinken.

de.wikipedia.org

Beim Überflug in geringer Höhe gelangen ihm einige Aufnahmen des nicht getarnten Schiffs.

de.wikipedia.org

Einige afrikanische Staaten verhängten ein Überflug-Embargo für südafrikanische Verkehrsflugzeuge.

de.wikipedia.org

Der Überflug feindlicher Flugzeuge setzte sich auch am nächsten Tag fort.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Turbulenzen erfolgte dieser Überflug um 90 Meter (300 Fuß) zu tief.

de.wikipedia.org

Bei Überflügen sollen Bilder von Artefakten gefertigt werden, um sie später anhand ihres Standortes der Sammlung exakt zuordnen zu können.

de.wikipedia.org

Beim dritten Überflug, 14 Stunden nach dem Start, wurde ein Problem mit der Stromversorgung gemeldet.

de.wikipedia.org