Переводы „Amtsenthebung“ в словаре русско » немецкий

импи́чмент

Amtsenthebung ж.

сня́тие с занима́емой до́лжности

Amtsenthebung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als Grund für die Amtsenthebung wurden Korruptionsvorwürfe sowie Verwicklungen in Zusammenhang mit einem Journalistenmord angegeben.

de.wikipedia.org

Das machtlose Übergangsparlament hatte zuvor seine Amtsenthebung beschlossen.

de.wikipedia.org

Wie in den meisten anderen deutschen Städten verlief die Amtsenthebung gewaltfrei.

de.wikipedia.org

1664 erließ der Kurfürst ein Toleranzedikt, das den lutherischen Geistlichen bei Strafe der Amtsenthebung jede Polemik gegen die Reformierten untersagte.

de.wikipedia.org

Das Verfahren endete mit seiner Amtsenthebung und der Verurteilung zu einer einjährigen Gefängnisstrafe.

de.wikipedia.org

Er war von 1859 bis zu seiner Amtsenthebung 1876 Landrat des Kreises Geldern.

de.wikipedia.org

Letzterer war mit einem Publikationsverbot und der Androhung einer Amtsenthebung verbunden.

de.wikipedia.org

In Paragraph 131 wurde die Amtsenthebung nationalsozialistischer Hochschullehrer geregelt.

de.wikipedia.org

Eine Amtsenthebung von Bundesrichtern ist einzig aufgrund einer strafrechtlichen Verurteilung wegen eines Verbrechens oder Vergehens möglich.

de.wikipedia.org

Der Präsident kann per Amtsenthebung aus dem Amt entfernt werden.

de.wikipedia.org