Переводы „Areal“ в словаре русско » немецкий

ареа́л

Areal ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das entsprechende Areal wurde seit vielen Jahren hierfür freigehalten.

de.wikipedia.org

Das Areal wurde im Jahr 1990 eröffnet und kann in drei unterschiedlichen Varianten benutzt werden.

de.wikipedia.org

Ein etwa 420 Morgen (1,05 km²) großes Areal wurde dabei 1827 an das preußische Militär zum Preis von 10.500 Reichstalern verkauft.

de.wikipedia.org

Dieses umfasste den Bestand des Geländes, die Zielplanungen und Maßnahmenvorschläge zur erneuten Nutzung des Areals.

de.wikipedia.org

Die gewerblichen Areale blieben von der Umgestaltung der Wälle in Parkanlagen unberührt und grenzten nur durch Zäune getrennt direkt aneinander.

de.wikipedia.org

Wie der Pupillenreflex ist der Lidschlussreflex ein konsensueller Reflex, d. h., die Afferenzen werden auf beide prämotorische Areale geleitet.

de.wikipedia.org

Der Luhan wird hauptsächlich von der Schneeschmelze gespeist und entwässert ein Areal von 3740 km².

de.wikipedia.org

Nach 1945 wurden die Trümmer der Innenstadt in das Areal gebracht, worauf ab 1950 eine Radrennbahn angelegt wurde.

de.wikipedia.org

Auf dem frei werdenden Areal soll ab 2016 ein neues Gewerbegebiet entstehen.

de.wikipedia.org

Auf dem Areal befindet sich heute ein Lagerplatz mit Wertstoffcontainern.

de.wikipedia.org