Переводы „Aufklärungsarbeit“ в словаре русско » немецкий

вести́ разъясни́тельную рабо́ту

Aufklärungsarbeit ж. leisten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In der Bildungs- und Aufklärungsarbeit, der Orientierung am Evangelium, aber auch in der politischen Intervention sahen die durchaus streitbaren Damen die geeigneten Instrumente.

de.wikipedia.org

Präventionsfilme, Broschüren und ein Buch für die Aufklärungsarbeit von Kindern und Erwachsenen folgten.

de.wikipedia.org

Durch Aufklärungsarbeit soll die Akzeptanzbereitschaft der lokalen Bevölkerung, aber auch der Politik geschaffen werden.

de.wikipedia.org

Ziel der Stiftung ist es, Aufklärungsarbeit über diese Stoffwechselerkrankung zu leisten und das Leben der Betroffenen mit der Krankheit zu verlängern.

de.wikipedia.org

Unterstützt wird dies häufig durch Aufklärungsarbeit und CO-Messungen der Ausatemluft.

de.wikipedia.org

Sie leistet Aufklärungsarbeit mit den Schwerpunkten Pflegebedürftigkeit, Pflegegrade und Pflegestufen.

de.wikipedia.org

Besonders im freikirchlichen Raum möchte sie theologische Aufklärungsarbeit leisten, um fundamentalistischen Strömungen entgegenzuwirken.

de.wikipedia.org

Auf erster Ebene wird vor allem von Seiten der Familien-, Sozial- oder Schulpolitik Aufklärungsarbeit geleistet.

de.wikipedia.org

Obwohl die Gesundheitsbehörden anfangs keine hinreichende Aufklärungsarbeit über die Ansteckungswege der Krankheit leisteten, begannen Homosexuelle 1983, ihre sexuellen Gewohnheiten grundlegend umzustellen.

de.wikipedia.org

Die verschiedenen Gremien wie Mitgliederversammlung, Vorstand und Kuratorium werden von Regionalgruppen unterstützt, die für die Ziele des Vereins sensibilisieren und Aufklärungsarbeit betreiben.

de.wikipedia.org