Переводы „Deckplatte“ в словаре русско » немецкий

резона́нсный

Deckplatte ж. (oberste Platte bei Streichinstrumenten)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Innenraum wird durch die große Deckplatte einer Steinkiste eingenommen, die im Jahre 1896 ausgegraben, aber leer vorgefunden wurde.

de.wikipedia.org

Das Viereck soll die Deckplatte der vier Steine darstellen.

de.wikipedia.org

Der auf der runden Deckplatte eingelassene Bronzebügel zeigt den – nach damaliger Berechnungsgrundlage – genauen Verlauf des Längengrades an.

de.wikipedia.org

Ein Quoit ist ein Portalgrab aus der Jungsteinzeit, bei dem mehrere senkrechte Megalithen die einzige Deckplatte stützen.

de.wikipedia.org

Frühe Konstruktionen verwendeten oft eine zu dünne Deckplatte.

de.wikipedia.org

Die über 10 Tonnen wiegende Deckplatte wurde aus fast zwei Kilometer Entfernung heranbewegt.

de.wikipedia.org

Seine Deckplatte bildet gleichzeitig die auskragende, 16,5 m breite Fahrbahnplatte.

de.wikipedia.org

Der graue Stein (bzw. die Deckplatte) mit den beiden Wappen der Lateiner ist seitdem verschollen.

de.wikipedia.org

Der Gussasphalt schützt die Deckplatte vor Korrosion und verteilt die Aufstandskräfte von Fahrzeugrädern besser auf die Konstruktion.

de.wikipedia.org

Die untere Kammer besaß zwei Deckplatten, von denen die südliche 1,4 m lang, 0,7 m breit und 21 cm dick war.

de.wikipedia.org