Переводы „Disziplinierung“ в словаре немецко » русский

Disziplinierung <-> СУЩ. ж.

Disziplinierung

приуче́ние ср. к дисципли́не

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zur Disziplinierung ordnete der Verwalter gelegentlich für einige Stunden oder Tage Zellenhaft an.

de.wikipedia.org

Sie beschreibt die Formen der Bestrafung und Disziplinierung, die meist eher symbolisch sind.

de.wikipedia.org

Seine Existenz und seine Rolle als sozialer Akteur sind vielmehr die Ursache für diese Handlungsweise und Disziplinierung.

de.wikipedia.org

Die Disziplinierung des Theaters im Zuge von Reformation und Gegenreformation wertete die improvisierten Bühnen des Volkstheaters gegenüber den Theatergebäuden ab.

de.wikipedia.org

Die aus der frühneuzeitlichen Epoche stammenden Gesindeordnungen verfügten für das Gesinde Regelungen zur Disziplinierung.

de.wikipedia.org

Abhilfe kann nur eine strenge Disziplinierung des minderwertigen Seelenteils schaffen.

de.wikipedia.org

Ein Hauptziel war die Disziplinierung der jungen Generation, deren Angehörige während der Weltwirtschaftskrise oft jahrelang arbeitslos gewesen waren.

de.wikipedia.org

Maß und Einheit dient hier dem Zwecke der Disziplinierung.

de.wikipedia.org

In der Ökonomie spricht man von einer Wettbewerbsbeschränkung, wenn Preis und Qualität der eigenen Leistung nicht der Disziplinierung durch einen Marktrivalen unterliegen.

de.wikipedia.org

Diese zielte auf eine Disziplinierung und Manipulation der Bevölkerungsgruppen ab.

de.wikipedia.org