Переводы „Emulsion“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

эму́льсия

Emulsion ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Festpasten und Emulsionen werden zum Polieren von Metallen, lackierten Hölzern und Edelmetallen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Das Salz löst sich in der wässrigen Phase dieser Emulsion.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse erlauben Rückschlüsse auf die Stabilität von Schäumen und Emulsionen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Fotokopie wird als Emulsion jedoch kein Silberhalogenid verwendet.

de.wikipedia.org

Teilweise handelt es sich dabei um Emulsionen bekannter Hersteller die neu verpackt wurden, teilweise handelt es sich allerdings auch um Eigenentwicklungen.

de.wikipedia.org

Wenn die Mayonnaise zu dick geworden ist, kann man Flüssigkeiten wie Wasser, Essig oder Zitronensaft zugeben, um die Emulsion wieder aufzulockern.

de.wikipedia.org

Als Papierfilm bezeichnet man einen fotografischen Film mit Papier als Schichtträger für die lichtempfindliche fotografische Emulsion.

de.wikipedia.org

Für die Emulsion verwendete er Eigelb, etwas Wasser und Mastix und variierte die Bestandteile, wobei er immer wieder von technischen Problemen geplagt war.

de.wikipedia.org

Die vorzerkleinerte Leber wird so lange bei 45–50 °C gekuttert, bis die gewünschte Emulsion erzeugt ist.

de.wikipedia.org

Daneben befasst er sich mit der Physik weicher Materie (Emulsionen, Schäume, granulare Materialien).

de.wikipedia.org