Переводы „Feuerspritze“ в словаре русско » немецкий

брандспо́йт

Feuerspritze ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Des Weiteren wurden auch Feuerlöschgeräte, insbesondere Feuerspritzen, auf solche Karren montiert.

de.wikipedia.org

Danach setzten sich die Feuerspritzen durch, welche das Wasser ansaugen konnten.

de.wikipedia.org

In der Folge erwarb die Stadt eine weitere Feuerspritze, die von zwei Pferden gezogen wurde.

de.wikipedia.org

Ende der 1920er und Anfang der 1930er Jahre konnten die ersten motorisierten Feuerspritzen in Dienst gestellt werden.

de.wikipedia.org

Anfangs bestand die Ausrüstung aus ledernen Löscheimern, Leitern, Einreißwerkzeugen sowie einer Feuerspritze.

de.wikipedia.org

Vereinzelt bis ins 20. Jahrhundert hinein wurden, besonders in ländlichen Gebieten, handbetriebene Feuerspritzen verwendet, die mit Menschenkraft oder von Pferden an die Einsatzstelle gezogen wurden.

de.wikipedia.org

1605 wurde eine Feuerspritze gekauft, die man „Feuerkunst“ nannte.

de.wikipedia.org

Sie rasen mit ihren Kutschen und Feuerspritzen zum brennenden Haus.

de.wikipedia.org

Die Löscharbeiten waren sehr schwierig, weil die Feuerspritzen einfroren.

de.wikipedia.org

So stammen auch eine der ersten Feuerspritzen (1655), der Fingerhut und die Klarinette (1690) aus der Frankenstadt.

de.wikipedia.org