немецко » русский

Gericht1 <-(e)s, -e> [gəˈrɪçt] СУЩ. ср. (Speise)

Gericht
блю́до ср.

Gericht2 <-(e)s, -e> [gəˈrɪçt] СУЩ. ср. ЮРИД.

Примеры со словом Gericht

zuständiges Gericht
компете́нтный суд
jdn vor Gericht bringen
призва́ть в суд кого́-ли́бо
ein wundervolles Gericht zaubern
пригото́вить прекра́сное блю́до
jdn vor Gericht verteidigen
защища́ть кого́-ли́бо в суде́
jdn vor Gericht fordern ЮРИД.
вызыва́ть кого́-ли́бо в суд
über jdn Gericht halten
суди́ть кого́-ли́бо
dem Gericht übergeben
подава́ть в суд
das Jüngste Gericht
Стра́шный суд
vor Gericht stehen
предста́ть перед судо́м

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Das zuvor in einem Mietshaus untergebrachte Gericht zog 1832 mit in das neu erbaute Rathaus.
de.wikipedia.org
Die Aktionäre verloren den größten Teil ihrer Investitionen und verklagten Starnes, der jedoch vor Gericht freigesprochen wurde.
de.wikipedia.org
Eine erhebliche Gefahr sehen manche Gerichte auch bei Drohen der Chronifizierung einer Schizophrenie oder Manie mit dem damit verbundenen Persönlichkeitsabbau.
de.wikipedia.org
Die Assessoren an den verschiedenen Gerichten übten oft nur eine zeitlich begrenzte Tätigkeit aus.
de.wikipedia.org
In dem gebräuchlichsten Sinne bezeichnet Fachgericht jedes Gericht, das nicht Verfassungsgericht ist.
de.wikipedia.org
Die Judikative besteht aus dem Verfassungsgericht und den allgemeinen Gerichten, die in drei Ebenen angelegt sind.
de.wikipedia.org
Zudem werden einige Gerichte ausschließlich an diesem Feiertag zubereitet.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2010 wurde er von einem Gericht als Rechtsanwalt für ein Jahr suspendiert.
de.wikipedia.org
Dort trifft ein Reigen unterschiedlicher Charaktere aus verschiedenen Milieus nach einem Autounfall vor Gericht aufeinander; eine Reihe von Machtspielen beginnen.
de.wikipedia.org
Dies, so das Gericht, gilt auch dann, wenn es sich um online übertragene Software handelt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Gericht" в других языках

"Gericht" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное