Переводы „Herbstzeit“ в словаре русско » немецкий

золота́я о́сень

goldene Herbstzeit ж.

о́сенью

zur Herbstzeit

о́сенью пого́да по́ртится

zur Herbstzeit wird das Wetter schlecht

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In der Herbstzeit ist es Brauch, aus Rüben die sogenannten Flenntippl zu schnitzen.

de.wikipedia.org

Die Metzgete wird jeweils zur Herbstzeit, meist in Landgasthöfen, angeboten.

de.wikipedia.org

Die Seen und Wälder dieser Landschaft stellte er mit großer malerische Virtuosität und tiefer poetischer Empfindung, namentlich zur Frühjahrs- und Herbstzeit, dar.

de.wikipedia.org

Besonders geschätzt werden beispielsweise auf den Falklandinseln Jungvögel und auch ausgewachsene Magellangänse, die sich in der Herbstzeit über längere Zeit von Beeren ernährt haben.

de.wikipedia.org

Hierdurch kommt es insbesondere in der Herbstzeit häufig zu Nebeltagen.

de.wikipedia.org