Переводы „Intrigenspiel“ в словаре немецко » русский

Laienspiel <-s> СУЩ. ср.

Laienspiel

драмати́ческая худо́жественная самоде́ятельность ж.

Farbenspiel СУЩ. ср.

Farbenspiel

игра́ ж. кра́сок

Kartenspiel <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

1. Kartenspiel (das Spielen mit Karten):

Kartenspiel

игра́ ж. в ка́рты

2. Kartenspiel (einzelnes Spiel):

Kartenspiel

ка́рточная игра́ ж.

3. Kartenspiel (die Karten):

Kartenspiel

ка́рты мн.

Spitzenspiel <-(e)s, -e> СУЩ. ср. СПОРТ

Spitzenspiel

встре́ча ж. кома́нд э́кстра-кла́сса

Rollenspiel <-(e)s, -e> СУЩ. ср. СОЦИОЛ.

Rollenspiel

подража́ние ср. ролево́му поведе́нию

Glockenspiel <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Glockenspiel

кура́нты мн.

Puppenspiel <-(e)s, -e> СУЩ. ср.

Puppenspiel

ку́кольное представле́ние ср.

Mienenspiel <-(e)s> СУЩ. ср.

Mienenspiel

ми́мика ж.

Schattenspiel СУЩ. ср.

Schattenspiel

игра́ ж. те́ней

Zusammenspiel <-(e)s> СУЩ. ср.

1. Zusammenspiel (Zusammenwirken):

Zusammenspiel

взаимоде́йствие ср.

2. Zusammenspiel a. СПОРТ:

Zusammenspiel

сы́гранность ж.

gewinnspiel СУЩ.

Статья, составленная пользователем

gewinnspiel

соревнование

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Vergleichbar ist dieses Intrigenspiel mit der Geschichte von der abgehauenen Hand aus dem ersten Almanach.

de.wikipedia.org

Durch politisches Intrigenspiel eskaliert die Situation.

de.wikipedia.org

Das Intrigenspiel nimmt seinen Lauf.

de.wikipedia.org

Das Intrigenspiel der Mächtigen seiner Zeit machte es schwer, ein solches Ziel direkt anzustreben.

de.wikipedia.org

In der Sage gelang es dem listigen und hinterlistigen Zabro durch geschickte Falschinformationen und Intrigenspiel, die Raubritter dazu zu bringen, sich gegenseitig zu ermorden.

de.wikipedia.org