немецко » русский

Переводы „Jahreszeiten“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Jahreszeit <-, -en> СУЩ. ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Das Klima ist mild-gemäßigt und ein typisches Tageszeitenklima, bei dem die Temperaturunterschiede zwischen Tag und Nacht deutlicher ausgeprägt sind als zwischen den Jahreszeiten.
de.wikipedia.org
Der Regenfall ist nicht an bestimmte Jahreszeiten gebunden, daher sind Zebrafinken bei günstigen Bedingungen sofort paarungs- und brutbereit.
de.wikipedia.org
Erneut sind die letzten Reste der Ankleidepuppe im Wechsel der Jahreszeiten zu sehen.
de.wikipedia.org
Viele Versuchsanlagen wurden durch Winterstürme zerstört, die etwa hundertmal so viel Leistung liefern wie die Wellenbewegung während der anderen Jahreszeiten.
de.wikipedia.org
Anlässe für Feiertage oder Feste sind historische Ereignisse, religiöse Traditionen oder der Wechsel der Jahreszeiten wie der Beginn des Frühlings oder der Anfang der Erntesaison.
de.wikipedia.org
Vielleicht weil die Jahreszeiten etwas haben, das er nicht hat – Beständigkeit.
de.wikipedia.org
Eine einheitliche Phänologie (Aktivität nach Jahreszeiten) weist die Art nicht auf und ist dementsprechend ganzjährig aktiv.
de.wikipedia.org
Die Fresken am Spiegelgewölbe stellen den Sieg der christlichen Religion über die heidnische Götterwelt sowie die vier Jahreszeiten dar.
de.wikipedia.org
Er baut über die Jahreszeiten hinweg eine Alphütte.
de.wikipedia.org
Bei jedem Wetter und zu allen Jahreszeiten wurden diese speziellen Liegestühle auf den offenen Balkonen und Terrassen der Sanatorien genutzt.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное