Переводы „Kamelie“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

каме́лия

Kamelie ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Ausgraben der Kamelien war durch die Größe und die starken Verwachsungen im Mauerwerk nicht möglich.

de.wikipedia.org

Er war Experte für Kamelien und sein Interesse für Gartenbau und Landschaftsarchitektur formten die Gärten der Universität.

de.wikipedia.org

Im Angebot sind Ableger der drei alten Kamelien, die mit einem Echtheitszertifikat ausgestattet sind.

de.wikipedia.org

Der Name leitet sich von einer schneeweißen Blume aus der Gattung der Kamelien ab und sollte dementsprechend ein Verweis auf die Hautfarbe ihrer Mitglieder sein.

de.wikipedia.org

Darunter verstand man Pflanzen, die ähnliche Bodenbedingungen benötigen (in diesem Fall morastige, saure Böden), aber zu verschiedenen Familien gehören (Kamelien: Teestrauchgewächse; Rhododendren und Erikas: Heidekrautgewächse).

de.wikipedia.org

Schließlich gibt sie ihm aber als Einladung eine Kamelie, die er ihr, sobald sie verblüht ist – das heißt am nächsten Tag – zurückbringen soll.

de.wikipedia.org

Das Öl aus den Samen der Kamelie wird traditionell zur Pflege und zum Korrosionsschutz von japanischen Messern und Waffen verwendet.

de.wikipedia.org

Er führte zahlreiche neue Kamelien-Arten und -Sorten in den Handel ein.

de.wikipedia.org

Man nutzte saure Erde zur Schaffung eine cornischen Gartens mit Kamelien, Rhododendren, Magnolien, blassblütigen Hortensien, Kräuterbeeteinfassungen und einem traditionellen Küchengarten.

de.wikipedia.org

Mitte der 1980er Jahre liierten sie sich mit dem tschechoslowakischen Duo Hana & Dana, auch bekannt als Kamelie.

de.wikipedia.org