Переводы „Kaputtnik“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

kaputt [kaˈpʊt] ПРИЛ.

1. kaputt (zerbrochen):

kaputt

разби́тый

kaputt

сло́манный

2. kaputt разг. (erschöpft):

kaputt

разби́тый

kaputt

уста́лый

gestern war ich völlig kaputt

вчера́ я был соверше́нно разби́т

3. kaputt (Gesundheit):

kaputt

испо́рченный

kaputt

подо́рванный

mach dich doch nicht so kaputt

не доводи́ себя́ до тако́го состоя́ния

Sputnik СУЩ. м.

Sputnik

спу́тник м.

kaputt|gehen ГЛ. неперех. неправ.

1. kaputtgehen (entzweigehen):

kaputtgehen

разби́ться св.

kaputtgehen

-бива́ться нсв.

kaputtgehen

разла́мываться

kaputtgehen

-лома́ться св.

2. kaputtgehen (Geräte etc):

kaputtgehen

по́ртиться

kaputtgehen

ис- св.

kaputtgehen

лома́ться

kaputtgehen

слома́ться св.

kaputt|lachen ГЛ. возвр. гл. разг.

kaputtlachen

смея́ться нсв. до упа́ду

I . kaputt|machen ГЛ. перех.

kaputtmachen

лома́ть

kaputtmachen

по- св.

kaputtmachen

по́ртить

kaputtmachen

ис- св.

musst du denn immer alles kaputtmachen?

тебе́ обяза́тельно ну́жно всегда́ всё (ис)по́ртить/(с)лома́ть?

der Stress macht ihn kaputt

стресс подорва́л его́ здоро́вье

II . kaputt|machen ГЛ. возвр. гл.

sich kaputtmachen разг.

измота́ться