Переводы „Kasematte“ в словаре русско » немецкий

казема́т

Kasematte ж.

заключи́ть в казема́т

in der Kasematte einschließen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

19) explodierte in einer Kasematte beim 75-mm-Turm.

de.wikipedia.org

Die Kasematten sind zugänglich, es werden Führungen angeboten.

de.wikipedia.org

Ein Stollen ging unter der Kantonsstrasse und Bahnlinie hindurch zu den neben der Bahnlinie gebauten zwei Kasematten (Richtung Nord und Süd).

de.wikipedia.org

Am Rheinanschluss wurde daher ein Festungswerk mit großer Feuerkraft (43 Kasematten-Geschütze) errichtet.

de.wikipedia.org

Außerdem besaß er in der rechten Flanke eine Kasematte und auf der Westseite mehrere Geschützstände, die über eine Rampe zu erreichen waren.

de.wikipedia.org

Vom plötzlichen Abbruch der Arbeiten zeugen heute noch herumliegende, für den Bau der Kasematten bestimmte Granitquader auf dem Gelände der Festung.

de.wikipedia.org

Das zweistöckige Kasemattenkorps bestand aus einem etwa 100 Meter langen Südflügel mit 15 und einem etwa 17 Meter langen Nord- oder Rheinflügel mit 7 Kasematten.

de.wikipedia.org

In den Kasematten der neuen Bastion wurden Waffen gelagert, Soldaten in Kriegszeiten sicher untergebracht und Feinde von dort aus bekämpft.

de.wikipedia.org

Die leichten Waffen befanden sich zwischen der Seitenbatterie, im Bereich der Kommandostände, in den anfangs vorhandenen Gefechtsmarsen und in Kasematten nahe dem Bug und Heck.

de.wikipedia.org

Die Kanone war an Rollen aufgehängt, die auf zwei T-Trägern liefen und in der Front- und Rückwand der Kasematte verankert waren.

de.wikipedia.org