Переводы „Kolophonium“ в словаре русско » немецкий

(Перейти к немецко » русский)

канифо́ль

Kolophonium ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zur Entleerung muss das eingerollte Profil bis zur Verflüssigung des Kolophoniums erwärmt werden.

de.wikipedia.org

Um das Rutschen der Schuhe auf der Plattform zu verhindern, wird oft Kolophonium auf die Sohle aufgetragen.

de.wikipedia.org

Diesen Haaren fehlt die natürliche Haarstruktur, weshalb mehr Kolophonium benötigt wird.

de.wikipedia.org

Die im Kolophonium enthaltenen organischen Säuren wirken bei hohen Temperaturen reduzierend und beseitigen dünne Oxidschichten der metallischen Fügepartner.

de.wikipedia.org

Im Sport, insbesondere im Handball, wird in Alkohol gelöstes Kolophonium als Haftstoff auf den Ball gerieben.

de.wikipedia.org

Es gibt verschiedene Qualitäten, die von leichter Spielbarkeit für Anfänger bis zum Künstler-Kolophonium reichen, welches einen größeren Dynamik- und Klangumfang ermöglicht.

de.wikipedia.org

An einem Stock mit einer konischen, mit Kolophonium bestrichenen Nut verläuft in die Schlinge einer Schnur.

de.wikipedia.org

Dazu sollte aber kein Kolophonium benutzt werden, das für technische Anwendungen wie etwa das Löten produziert wurde, denn dieses kann unerwünschte Zusatzstoffe enthalten.

de.wikipedia.org

Aber auch kohlensaure Erden, Pottasche und Kolophonium kamen zur Anwendung.

de.wikipedia.org

Bedingt durch das Vorhandensein von Flussmittel, das unter anderem Kolophonium, Ammoniumchlorid und organische Säuren enthält, ist eine nicht zu unterschätzende Gesundheitsgefährdung gegeben.

de.wikipedia.org