Переводы „Presseerklärung“ в словаре немецко » русский

Presseerklärung <-, -en> СУЩ. ж.

Presseerklärung

заявле́ние ср. для печа́ти

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dazu gehört die Vorbereitung von Redevorlagen, die Erstellung der Korrespondenz, das Verfassen von Presseerklärungen etc.

de.wikipedia.org

Eine im Frühjahr veröffentlichte Presseerklärung führte die zunächst 13 Titel der neuen Reihe auf.

de.wikipedia.org

Wie in einer Presseerklärung geschrieben wurde, wolle man "Superlativen der Unterhaltung" schaffen.

de.wikipedia.org

In einer kurzen Presseerklärung drei Tage darauf begründete er diesen Rückzug aus allen Ämtern mit dem „schlechten Mannschaftsspiel“ in der Regierung.

de.wikipedia.org

Dies können Interviews in Tageszeitungen, Presseerklärungen, aber auch breit angelegte Informationskampagnen sein.

de.wikipedia.org

Nach einer Presseerklärung des Unternehmens trage die Schuld für die Betriebseinstellung alleine das spanische Verkehrsministerium, das seit Tagen mit einem Lizenzentzug drohe.

de.wikipedia.org

Daraufhin kündigte sie ihre Mitarbeit mit einer Presseerklärung.

de.wikipedia.org

In Presseerklärungen nimmt der Verein regelmäßig Stellung zu aktuellen Fragen (Rechtschreibreform, Gewalt an Schulen, Zensuren etc.).

de.wikipedia.org

Die meisten beteiligten Schauspieler distanzierten sich von der Produktion in einer gemeinsamen Presseerklärung.

de.wikipedia.org

Laut seiner Presseerklärung sollte sie „eine Hilfe für die Strafrechtspflege und nicht für den Beschuldigten sein.

de.wikipedia.org