Переводы „Restaurierungsarbeiten“ в словаре русско » немецкий

реставрацио́нные рабо́ты

Restaurierungsarbeiten мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Während weiteren Restaurierungsarbeiten von 1975 bis 1977 ersetzte man die verlorenen gegangenen Bibelsprüche unter den Wandbildern.

de.wikipedia.org

So verdankt die Altstadt ihre heutige Einzigartigkeit den Restaurierungsarbeiten, die Anfang der 1970er Jahre einsetzten und bis heute andauern.

de.wikipedia.org

Seit 1930 wurden Restaurierungsarbeiten, wie die Reinigung und Konservierung der Fresken durchgeführt.

de.wikipedia.org

Diese aus Holz gefertigte Kirche stand bis 1807, überstand die Fremdnutzung durch französische Truppen und wurde 1819 nach umfangreichen Restaurierungsarbeiten wieder neu eingeweiht.

de.wikipedia.org

Eine Sammlung vor der Flucht im Garten vergrabener Silbergegenstände kam während der Restaurierungsarbeiten 2012 wieder ans Tageslicht.

de.wikipedia.org

Für die anstehenden Restaurierungsarbeiten hat der Verein ein Spendenkonto eingerichtet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1592 wurde das Grab in das Innere der Kirche verlegt, wo man es 1763 bei Restaurierungsarbeiten wiederfand.

de.wikipedia.org

Umfangreiche Restaurierungsarbeiten und die Wiederherstellung der Fassaden mit ihrer ursprünglichen Farbgebung haben Vorbildcharakter für eine denkmalgerechte Instandsetzung.

de.wikipedia.org

Bedingt durch Erosion und Umwelteinflüsse traten erneut Schäden am Mauerwerk auf und machten ab 2000 wieder mehrjährige Restaurierungsarbeiten nötig.

de.wikipedia.org

Während der Restaurierungsarbeiten enthüllte man die originalen, bemalten Paneele des großen Salons und der bemalten Schlafkammer unter Schichten von Lasur und Farbe.

de.wikipedia.org