Переводы „Saftbar“ в словаре немецко » русский

haftbar ПРИЛ.

jdn für etw haftbar machen

возлага́ть на кого́-ли́бо отве́тственность за что-ли́бо

haltbar ПРИЛ.

1. haltbar (belastbar, dauerhaft):

haltbar

про́чный

2. haltbar (Lebensmittel):

haltbar

го́дный для хране́ния

mindestens haltbar bis 10. August

срок го́дности до 10 а́вгуста

3. haltbar (Behauptung):

haltbar

прие́млемый

diese Annahme ist kaum haltbar

э́то предположе́ние едва́ ли прие́млемо

saftig ПРИЛ.

saftig

со́чный

achtbar ПРИЛ.

achtbar

почте́нный

kostbar ПРИЛ.

1. kostbar (wertvoll):

kostbar

драгоце́нный

2. kostbar (kostspielig, luxuriös):

kostbar

дорогосто́ящий

dankbar ПРИЛ.

dankbar

благода́рный

ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie mir das Geld geben könnten

я бы́л бы вам о́чень призна́телен, если бы вы́ могли́ дать мне де́нег

ich bin Ihnen sehr dankbar

я вам о́чень благода́рен

fahrbar ПРИЛ.

fahrbar

передвижно́й

fahrbarer Untersatz разг.

та́чка ж.

fassbarНОВ ПРИЛ. (begreiflich)

fassbar

поня́тный

fassbar

постижи́мый

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er resümiert: An dieser einladenden Saftbar würde ich immer wieder Platz nehmen.

de.wikipedia.org

In einer Saftbar werden frischgepresste Frucht- und Gemüsesäfte angeboten.

de.wikipedia.org

Manche Saftbars haben auch Smoothies, Obstsalate und Milchshakes mit Früchten im Programm.

de.wikipedia.org