Переводы „Schallplatten“ в словаре немецко » русский

Schallplatte <-, -n> СУЩ. ж.

Schallplatte

(грам)пласти́нка ж.

Примеры со словом Schallplatten

er besitzt einige(r, s) hundert Schallplatten

у него́ есть не́сколько со́тен пласти́нок

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Seine eigene Plattensammlung umfasste selbst an die 30.000 Schallplatten; er war ebenso begnadeter Musikhistoriker wie sein Bruder, nach dessen Tod er einen Großteil der Plattensammlung erbte.

de.wikipedia.org

Ihr Interesse an der Popmusik äußerte sich zunächst in ihrer Sammelleidenschaft für Schallplatten und durch regelmäßige Besuche von Musikclubs.

de.wikipedia.org

Der Programmablauf ist überwiegend digitalisiert, lediglich für manche Musikeinspielungen im Rahmen der musikalischen Abendsendungen wird auf Schallplatten zurückgegriffen.

de.wikipedia.org

Durch seine Vorzüge konnte der Precision sich jedoch bald bei Schallplatten-Produktionen und Live-Auftritten als zumindest gleichwertige Alternative zum Kontrabass etablieren.

de.wikipedia.org

Weitere technische Anwendungen der Galvanoplastik sind z. B. der Bau von Hohlleitern in der Hochfrequenztechnik (überwiegend aus Kupfer) oder die Herstellung von Pressmatrizen für Schallplatten oder CDs (aus Nickel).

de.wikipedia.org

Des Weiteren veröffentlichte die Gruppe auch Kurzfilme, Hörspiele und Akustik-Comics, Musikkassetten und Schallplatten.

de.wikipedia.org

Ab 1970 wurden auch andere Medien, zuerst Schallplatten, ab 1972 deutschlandweit erstmals Gesellschaftsspiele, aufgenommen.

de.wikipedia.org

Über ihr Bühnenschaffen hinaus wurde sie einem großen Hörerkreis bekannt durch Schallplatten und unzählige Rundfunkaufnahmen.

de.wikipedia.org

Dort wurde 1976 als Zusatzangebot eine Phonothek mit zunächst 400 Schallplatten eröffnet.

de.wikipedia.org

Dafür experimentierte er auf dem Album mit den verschiedensten Musikstilen und verzichtete weitgehend auf sein Markenzeichen, das Samplen alter Schallplatten.

de.wikipedia.org