Переводы „Schmiergeldern“ в словаре немецко » русский

Schmiergeld <-(e)s, -er> СУЩ. ср. разг. (Bestechungsgeld)

Schmiergeld

взя́тка ж.

Schmiergelder nehmen

брать взя́тки

Примеры со словом Schmiergeldern

Annahme von Schmiergeldern

приня́тие взя́тки

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Es ging herrlich, man verdiente an den Schmiergeldern mehr, als im Geschäft bei der Ausführung.

de.wikipedia.org

Besonders ausführlich wird die Peinigung eines Bischofs geschildert, der finanziell von der Praxis profitiert hatte, dass die über Konsistorien zu schließenden Eheverträge nur mit Schmiergeldern erkauft werden konnten.

de.wikipedia.org

Hintergrund ist eine Korruptionsaffäre, in der dem Premierminister die Annahme von Schmiergeldern für die Erteilung von Förderlizenzen für Erdöl und Erdgas vorgeworfen wurde.

de.wikipedia.org

Ein Drittel der Befragten konnte Beispiele für die Zahlung von eigenen Schmiergeldern in den letzten 12 Monaten angeben.

de.wikipedia.org

Die Hauptvorwürfe der Anklage bezogen sich auch die Annahme von Schmiergeldern während seiner Amtszeit und die Manipulation der Wahlen 1983.

de.wikipedia.org

Konkretisierungen sind die Loyalität, Unterlassung bestimmter Handlungen (Abwerbung, Annahme von Schmiergeldern), Verschwiegenheit oder Wettbewerbsverbot.

de.wikipedia.org

Dort können auch Juden wohnen, denen es durch erworbenen Reichtum gelungen ist, mit Schmiergeldern Wohnrecht außerhalb der ihnen zugewiesenen Straßen zu erlangen.

de.wikipedia.org

Daneben hat die Vorschrift besondere Bedeutung für die steuerliche Behandlung von Schmiergeldern, sogenannten Ohne-Rechnung-Geschäften als auch fingierten Geschäften (Scheingeschäften, z. B. im Zusammenhang mit Scheinrechnungen).

de.wikipedia.org