Переводы „Schwob“ в словаре немецко » русский

schwor [ʃvo:ɐ] prät von

schwor → schwören

Смотри также schwören

schwören [ˈʃvø:rən] ГЛ. перех. schwor, geschworen

schwören

кля́сться

schwören

по- св.

schwören высок.

присяга́ть

schwören высок.

-гну́ть св.

einen Eid schwören

дать кля́тву

ich schwöre dir, dass...

я кляну́сь тебе́, что ...

auf etw schwören

присягну́ть на чём-ли́бо

schob [ʃo:p] prät von

schob → schieben

Смотри также schieben

I . schieben [ˈʃi:bən] ГЛ. перех. schob, geschoben

1. schieben (bewegen):

schieben

дви́гать

schieben

дви́нуть св.

die Schuld auf jdn schieben

свали́ть на кого́-ли́бо вину́

etw vor sich дат. her schieben перенос.

откла́дывать что-ли́бо

2. schieben (wegschieben):

schieben

отодвига́ть

schieben

-дви́нуть св.

3. schieben (näher an etw schieben):

schieben

пододвига́ть

schieben

-дви́нуть св.

die Verantwortung auf jdn schieben

свали́ть отве́тственность на кого́-ли́бо

ein Fahrrad schieben

вести́ велосипе́д

ein Auto schieben

толка́ть маши́ну

II . schieben [ˈʃi:bən] ГЛ. возвр. гл.

sich schieben

плести́сь

schwoll [ʃvɔl] prät von

schwoll → schwellen

Смотри также schwellen

schwellen [ˈʃvɛlən] ГЛ. неперех. schwoll, geschwollen

1. schwellen (Knospen):

schwellen

набуха́ть

schwellen

-бу́хнуть св.

2. schwellen (Fuß):

schwellen

опуха́ть

schwellen

опу́хнуть св.

geschwollene Mandeln

увели́ченные минда́лины

3. schwellen (Wasser):

schwellen

прибыва́ть нсв.