немецко » русский

Переводы „Sowjetrepubliken“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Sowjetrepublik <-, -en> СУЩ. ж. ИСТ.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Er bemerkte, eine „deutsch-russische Freundschaft“ sei trotz einer begrüßenswerten Normalisierung der Beziehungen bis zur Krise 2014 schon zuvor zulasten der anderen ehemaligen Sowjetrepubliken erfolgt.
de.wikipedia.org
So beschränkt sich der Fremdenverkehr nach 2010 größtenteils auf die jährlich etwa 400.000 Besucher aus den ehemaligen Sowjetrepubliken und auf junge Abenteuer- und ältere Studientouristen.
de.wikipedia.org
In der Gemeinde schwelt seitdem ein Konflikt zwischen assimilierten Berliner Juden und seit 1990 aus früheren Sowjetrepubliken zugewanderten Juden.
de.wikipedia.org
Geschichte und isolierte Lage des Landes binden es aber weiterhin eng an die anderen ehemaligen Sowjetrepubliken.
de.wikipedia.org
Die Neubesiedlung erfolgte mit Bewohnern anderer Sowjetrepubliken, nicht vorrangig mit Litauern.
de.wikipedia.org
Die entwickelten Methoden wendet die Künstlerin auch heute noch bei ihren Workshops mit Frauen in den früheren Sowjetrepubliken an.
de.wikipedia.org
Das Misstrauen blieb jedoch bestehen, beide Länder rangen um Einfluss in den kurz zuvor unabhängig gewordenen zentralasiatischen Sowjetrepubliken.
de.wikipedia.org
Sie wurden seit 1973 ausgetragen und fanden mit dem Untergang der Staatengemeinschaft der Sowjetrepubliken ihr Ende.
de.wikipedia.org
In den Sowjetrepubliken existierten eigene Verbände, die unter dem Dach des Zentrosojus standen.
de.wikipedia.org
Es existierten von 1956 bis 1991 20 Autonome Sowjetrepubliken, die den namengebenden Nationalitäten eine gewisse Autonomie verschaffen sollten.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский