немецко » русский

Переводы „Versuchungen“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Er vernichtet und verbrennt die Feinde des Exorzisten, wenn dieser es wünscht, und schützt diesen vor Versuchungen.
de.wikipedia.org
Der Künstler präsentiert hier mit dem Gelehrten, dem Bauern und dem Ritter die drei Stände als den gleichen niederen Bedürfnissen und Versuchungen ausgeliefert.
de.wikipedia.org
Kommt ein Vogel zeigt die Versuchungen einer jungen Frau, die im anonymen Kontakt mit unbekannten Pflegebedürftigen Bestätigung sucht.
de.wikipedia.org
Es gab Trainings in Maskulinität, Selbstdisziplin und andere angebliche Abwehrmechanismen gegen homosexuelle Versuchungen.
de.wikipedia.org
Dann aber fällt er ihren sinnlichen Versuchungen anheim.
de.wikipedia.org
Als Strafe für die Zurückweisung dieser Versuchungen lässt ihn der König in Stücke hacken und in einen Fluss werfen.
de.wikipedia.org
Er verbietet seinem Schützling, sich außerhalb der Kirchenmauern aufzuhalten, wo er Gefahren und Versuchungen ausgesetzt sei.
de.wikipedia.org
Im Zelt umgarnt sie den ihren Versuchungen rasch erliegenden Feldherrn nach allen Regeln weiblicher Verführungskunst.
de.wikipedia.org
Da er ihre Gefährlichkeit nicht erkennt, sind sie „oft viel schädlicher als die großen Versuchungen“.
de.wikipedia.org
Sie erkennt die Oberflächlichkeit der weltlichen Versuchungen und beginnt, die sie umwerbenden Männer abzuweisen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский