Переводы „Wahlschein“ в словаре русско » немецкий

открепи́тельный тало́н

Wahlschein м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Wahlschein ist genauso wie die Stimmkarte personalisiert.

de.wikipedia.org

Der äußere enthält die Identifikation (Wahlschein) des Wählers, um eine Mehrfachwahl zu verhindern, und einen kleineren Umschlag.

de.wikipedia.org

3 Bundeswahlordnung) oder mit einem für die Briefwahl beantragten Wahlschein im Wahllokal wählen möchte.

de.wikipedia.org

Ohne Briefwahlunterlagen berechtigt der Wahlschein bei der Bundestagswahl zur Stimmabgabe am Wahltag in einem beliebigen Wahllokal im Wahlkreis des Wohnorts.

de.wikipedia.org

Für jeden Kandidaten gab es eigene Wahlscheine, die die jeweilige drucken ließ.

de.wikipedia.org

Bei Wahlberechtigten, die einen Wahlschein erhalten, wird ein Sperrvermerk ins Wählerverzeichnis eingetragen.

de.wikipedia.org

Auf Antrag erhält der Wahlberechtigte einen Wahlschein, mit dem Wahlschein werden regelmäßig auch Briefwahlunterlagen verschickt oder ausgegeben.

de.wikipedia.org

Auf dem Wahlschein wurde sie als DP aufgeführt.

de.wikipedia.org

Direkt nach dem Beenden der Wahlhandlung ermittelt der Wahlvorstand die Zahl der Stimmabgabevermerke im Wählerverzeichnis und der Wahlscheine.

de.wikipedia.org

Bei Wahlberechtigten, denen ein Wahlschein ausgestellt wurde (normalerweise für die Briefwahl), wird ein Sperrvermerk ins Wählerverzeichnis eingetragen.

de.wikipedia.org