Переводы „atrium“ в словаре немецко » русский

Natrium <-s> [ˈna:triʊm] СУЩ. ср.

Natrium

на́трий м.

Barium <-s> СУЩ. ср. ohne мн. ХИМ.

Barium

ба́рий м.

Calcium <-s> СУЩ. ср. ohne мн. ХИМ.

Calcium

ка́льций м.

Kadmium <-s> [ˈkatmiʊm] СУЩ. ср.

Kadmium

ка́дмий м.

Stadium <-s, Stadien> [ˈʃta:diʊm] СУЩ. ср.

Stadium

ста́дия ж.

Stadium

пери́од м.

Kalzium <-s> [ˈkaltsiʊm] СУЩ. ср.

Kalzium

ка́льций м.

Studium <-s, Studien> [ˈʃtu:diʊm] СУЩ. ср.

Studium

учёба ж. в ву́зе

Matrize <-, -n> [maˈtri:tsə] СУЩ. ж. (Schablone)

Matrize

ма́трица ж.

Opium <-s> [ˈo:piʊm] СУЩ. ср.

Opium

о́пиум м.

Kalium <-s> [ˈka:liʊm] СУЩ. ср.

Kalium

ка́лий м.

Medium <-s, Medien> [ˈme:diʊm] СУЩ. ср.

Medium

сре́дство ср.

Medium

посре́дник м.

Medium (Einrichtung für die Vermittlung von Meinungen)

сре́дство ср. коммуника́ции

Podium <-s, Podien> [ˈpo:diʊm,̍po:diən] СУЩ. ср.

Podium

трибу́на ж.

Radium <-s> [ˈra:diʊm] СУЩ. ср.

Radium

ра́дий м.

Helium <-s> [ˈhe:liʊm] СУЩ. ср.

Helium

ге́лий м.

Matrix <-, Matrizen> [ˈma:trɪks] СУЩ. ж.

Matrix

ма́трица ж.

Latrine СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Latrine ж.

отхо́жее ме́сто ср. разг.

Latrine ж.

убо́рная ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dort wurden sie im Atrium der Kirche ausgelegt.

de.wikipedia.org

Nicht mehr erhalten sind das Atrium und die Aufenthaltsräume der Mönche.

de.wikipedia.org

Das gefilterte Wasser wird direkt in das Atrium, einen vom Mantel gebildeten Hohlraum, geleitet, von wo es durch die Egestionsöffnung wieder nach außen abgegeben wird.

de.wikipedia.org

Über das Atrium ist ein Kunstmuseum, eine Bibliothek, Café und Teegeschäft zugänglich.

de.wikipedia.org

Das vorgelagerte Paradies-Atrium bildet eine Abschirmung gegen die frühere Platzsituation und schafft zugleich einen intimen Kommunikationsort.

de.wikipedia.org

Der freie Eileiter (Ovidukt) ist relativ kurz und zur Mündung in das Atrium hin kaum erweitert.

de.wikipedia.org

Die Prostatae oder Atrien sind röhrenförmig oder knollenartig und nehmen die Spermienleiter auf oder münden wie diese in eine Endkammer.

de.wikipedia.org

Zusätzlich finden im Atrium des Messehauses immer wieder öffentlich zugängliche Ausstellungen wechselnder Künstler statt.

de.wikipedia.org

Die Ausführung erfolgte unter Verwendung von Mosaiken und der Gestaltung von eindrucksvollen Säulengängen und Atrien, die dem antiken Vorbild wahrlich sehr nahekommen.

de.wikipedia.org

Alle Gemeinde relevanten Gebäude sind als niedrige, flach gedeckte Kuben ausgeführt und mit der Kirche um ein Atrium gruppiert.

de.wikipedia.org