Переводы „aufkleistern“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

I . auf|heitern [ˈaʊfhaɪtɐn] ГЛ. перех. (Person)

aufheitern

весели́ть

aufheitern

раз- св.

II . auf|heitern [ˈaʊfhaɪtɐn] ГЛ. возвр. гл. (Himmel)

aufheitern

проясня́ться

aufheitern

-ни́ться св.

auf|kleben ГЛ. перех.

aufkleben

накле́ивать

aufkleben

-ить св.

Aufkleber <-s, -> СУЩ. м.

Aufkleber

накле́йка ж.

auf|klären ГЛ. перех.

1. aufklären (aufdecken):

aufklären

раскрыва́ть

aufklären

-кры́ть св.

2. aufklären (Person):

aufklären

просвеща́ть

aufklären

-свети́ть св.

auf|klaren ГЛ. неперех.

aufklaren

проясня́ться

aufklaren

-ни́ться св.

auf|klappen ГЛ. перех.

aufklappen

открыва́ть

aufklappen

откры́ть св.

aufklappen

раскрыва́ть

aufklappen

раскры́ть св.

geistern ГЛ. неперех.

geistern

блужда́ть нсв.

geistern

броди́ть нсв.

meistern [ˈmaɪstɐn] ГЛ. перех.

meistern

справля́ться

meistern

спра́виться св.

Schwierigkeiten meistern

спра́виться с тру́дностями

I . begeistern [bəˈgaɪstɐn] ГЛ. перех. ohne ge-

begeistern

восторга́ть нсв.

II . begeistern [bəˈgaɪstɐn] ГЛ. возвр. гл.

begeistern sich begeistern :

sich begeistern

восторга́ться нсв.

Kleister <-s, -> [ˈklaɪstɐ] СУЩ. м.

Kleister

кле́йстер м.

knistern [ˈknɪstɐn] ГЛ. неперех.

1. knistern (Feuer):

knistern

потре́скивать нсв.

2. knistern (Papier, Seide):

knistern

шурша́ть нсв.

knistern

шелесте́ть нсв.

auf|kreuzen ГЛ. неперех. sein разг.

aufkreuzen

появля́ться

aufkreuzen

появи́ться св.

auf|muntern [ˈaʊfmʊntɐn] ГЛ. перех.

aufmuntern

весели́ть

aufmuntern

раз- св.

aufmuntern (ermutigen)

ободря́ть

aufmuntern (ermutigen)

ободри́ть св.

I . flüstern [ˈflʏstɐn] ГЛ. перех.

flüstern

шепта́ть нсв.

jdm etw ins Ohr flüstern

шепну́ть кому́-ли́бо что-ли́бо на́ ухо

II . flüstern [ˈflʏstɐn] ГЛ. неперех.

flüstern

шепта́ться нсв.

dem werde ich was flüstern разг.

я ему́ покажу́ ку́зькину мать

pflastern ГЛ. перех.

pflastern

настила́ть

pflastern (mit Kopfsteinpflaster)

мости́ть

aus|mustern ГЛ. перех.

1. ausmustern (aussondern):

ausmustern

бракова́ть

ausmustern

за- св.

2. ausmustern ВОЕН.:

ausmustern

признава́ть

ausmustern

-на́ть св. него́дным к вое́нной слу́жбе

3. ausmustern (Waffen):

ausmustern

снима́ть нсв.

ausmustern

снять св. с вооруже́ния