Переводы „blickkontakt“ в словаре немецко » русский

Steckkontakt <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Steckkontakt

ште́псельный конта́кт м.

Wackelkontakt <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Wackelkontakt

непло́тный конта́кт м.

Körperkontakt СУЩ. м.

Körperkontakt

физи́ческий конта́кт м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Kommunikation geschieht dabei oft nur durch Blickkontakt oder kleine Gesten (Kopfbewegung).

de.wikipedia.org

Typischerweise wird in einem Herrscherporträt die Person vollständig oder fast frontal dargestellt, oft in direktem Blickkontakt zum Betrachter.

de.wikipedia.org

Beim Menschen ist das Sozialverhalten das Verhalten im sozialen Gefüge: das Sprechen, der Blickkontakt, Verhandlungen und Auseinandersetzungen sowie die Körpersprache.

de.wikipedia.org

Den unmittelbaren Blickkontakt mit einer nackten Prostituierten hat üblicherweise nur ihr Kunde.

de.wikipedia.org

Die freie Anbindehaltung, ohne störende Gitter, ermöglicht einen ungewohnten Blickkontakt zu den Vögeln.

de.wikipedia.org

Die Schulter des Hunds befindet sich auf Kniehöhe des Hundeführers, wobei der Hund Blickkontakt zum Hundeführer hält.

de.wikipedia.org

Das Kleinkind ist an dargebotenen Spielsachen desinteressiert, der Blickkontakt ist ebenfalls geringer als bei gleichaltrigen Babys.

de.wikipedia.org

Wird im Bereich der Körpersprache der Blickkontakt unterbrochen, kann das Schamgefühle signalisieren.

de.wikipedia.org

Dabei hat er Blickkontakt mit einer jungen Frau, die ebenfalls einen Single-Sessel verbrennt und ihm zulächelt.

de.wikipedia.org

Dadurch ist der Blickkontakt zum Tromsøysund gefährdet, den die Festung ursprünglich überwachen sollte.

de.wikipedia.org