Переводы „bohnenkraut“ в словаре немецко » русский

Sauerkraut <-(e)s> СУЩ. ср.

Sauerkraut

ки́слая [oder ква́шеная] капу́ста ж.

Rockerbraut <-, -bräute> СУЩ. ж.

Rockerbraut

подру́га ж. ро́кера

bohnern [ˈbo:nɐn] ГЛ. перех.

bohnern

натира́ть

bohnern

-тере́ть св. масти́кой

Unkraut <-(e)s> СУЩ. ср.

Unkraut

сорня́к м.

Rosenkranz <-es, -kränze> СУЩ. м.

Rosenkranz

чётки мн.

Bohnenkaffee <-s, -s> СУЩ. м.

Bohnenkaffee

ко́фе м. в зёрнах

Bohnenstange СУЩ. ж.

Bohnenstange

шест м. для подпо́рки бобо́вых расте́ний

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Übliche Gewürze sind – neben Salz und Pfeffer – Lorbeer, Wacholder, Kümmel, Nelken, Majoran, auch Estragon, Fenchelsamen, Bohnenkraut oder Zucker.

de.wikipedia.org

Die Bohnenkraut-Arten sind zweijährige oder ausdauernde krautige Pflanzen oder Zwergsträucher.

de.wikipedia.org

Sommer-Bohnenkraut stammt ursprünglich aus dem östlichen Mittelmeerraum und den Anrainerländern des Schwarzen Meers.

de.wikipedia.org

Die Fleischmischung wird mit Salz, Bohnenkraut, Pfeffer und Paprikapulver gewürzt.

de.wikipedia.org

Zwar ist Sommer-Bohnenkraut relativ anspruchslos an seinen Standort, schätzt aber warme und lockere, nährstoffreiche Böden und ist frostempfindlich.

de.wikipedia.org

Das Bohnenkraut bevorzugt einen sonnigen und windgeschützten Standort für die Vermehrung und den Anbau.

de.wikipedia.org

Passende Duftkräuter: Bohnenkraut zu Bohnen, Lavendel zu Rosen, Kapuzinerkresse in Baumscheiben.

de.wikipedia.org

Sommer-Bohnenkraut enthält 0,3 bis 1,7 % ätherisches Öl, bei speziellen Züchtungen 4 bis 5 % (jeweils in der Droge).

de.wikipedia.org

Die ganze Pflanze duftet aromatisch pfefferminzähnlich und enthält dieselben wirksamen Inhaltsstoffe (hauptsächlich ätherische Öle) wie das verwandte Bohnenkraut, wenn auch in geringerem Ausmaß.

de.wikipedia.org

Eine Mischung aus gemahlenem Basilikum, Thymian, Bohnenkraut diente als deutscher Pfeffer-Ersatz.

de.wikipedia.org